Matthew 16.16 (Tyndale) |
matthew 16.16: simon peter answered and sayde: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
matth. 16. 16. thou art christ the son of the living god, jesus answered, v. 17. blessed art thou simon bar-jona |
False |
0.804 |
0.699 |
1.685 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
matth. 16. 16. thou art christ the son of the living god, jesus answered, v. 17. blessed art thou simon bar-jona |
False |
0.802 |
0.823 |
1.685 |
Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
matth. 16. 16. thou art christ the son of the living god, jesus answered, v. 17. blessed art thou simon bar-jona |
False |
0.798 |
0.897 |
1.685 |
Matthew 16.16 (Vulgate) |
matthew 16.16: respondens simon petrus dixit: tu es christus, filius dei vivi. |
matth. 16. 16. thou art christ the son of the living god, jesus answered, v. 17. blessed art thou simon bar-jona |
False |
0.797 |
0.193 |
0.741 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
matth. 16. 16. thou art christ the son of the living god, jesus answered, v. 17. blessed art thou simon bar-jona |
False |
0.796 |
0.66 |
1.685 |