Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
be not drunk with wine wherein is excess, |
True |
0.938 |
0.965 |
0.155 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: |
be not drunk with wine wherein is excess, |
True |
0.936 |
0.965 |
0.164 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: |
be not drunk with wine wherein is excess, |
True |
0.914 |
0.966 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
for this reason it is that st. paul to the ephesians opposeth these two, being drunk with wine, and being filled with the spirit, as having some kind of proportion and analogy to each other, c. 5. v. 18. be not drunk with wine wherein is excess, |
False |
0.783 |
0.954 |
0.836 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: |
for this reason it is that st. paul to the ephesians opposeth these two, being drunk with wine, and being filled with the spirit, as having some kind of proportion and analogy to each other, c. 5. v. 18. be not drunk with wine wherein is excess, |
False |
0.782 |
0.954 |
0.888 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: |
for this reason it is that st. paul to the ephesians opposeth these two, being drunk with wine, and being filled with the spirit, as having some kind of proportion and analogy to each other, c. 5. v. 18. be not drunk with wine wherein is excess, |
False |
0.766 |
0.941 |
0.527 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
be not drunk with wine wherein is excess, |
True |
0.765 |
0.954 |
0.139 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
be not drunk with wine wherein is excess, |
True |
0.749 |
0.476 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
for this reason it is that st. paul to the ephesians opposeth these two, being drunk with wine, and being filled with the spirit, as having some kind of proportion and analogy to each other, c. 5. v. 18. be not drunk with wine wherein is excess, |
False |
0.737 |
0.947 |
1.611 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
for this reason it is that st. paul to the ephesians opposeth these two, being drunk with wine, and being filled with the spirit, as having some kind of proportion and analogy to each other, c. 5. v. 18. be not drunk with wine wherein is excess, |
False |
0.731 |
0.372 |
0.375 |
Ephesians 5.18 (Geneva) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the spirit, |
paul to the ephesians opposeth these two, being drunk with wine, and being filled with the spirit, as having some kind of proportion and analogy to each other, c |
True |
0.636 |
0.86 |
0.205 |
Ephesians 5.18 (AKJV) |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: but bee filled with the spirit: |
paul to the ephesians opposeth these two, being drunk with wine, and being filled with the spirit, as having some kind of proportion and analogy to each other, c |
True |
0.627 |
0.895 |
0.753 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete |
paul to the ephesians opposeth these two, being drunk with wine, and being filled with the spirit, as having some kind of proportion and analogy to each other, c |
True |
0.621 |
0.608 |
0.194 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
paul to the ephesians opposeth these two, being drunk with wine, and being filled with the spirit, as having some kind of proportion and analogy to each other, c |
True |
0.613 |
0.88 |
0.793 |