Early English Printed Sermons


The middle way betwixt. The second part being an apologetical vindication of the former / by John Turner.

Turner, John, b. 1649 or 50
Publisher: Printed for Samuel Sympson and are to be sold by him and Fincham Gardiner
Place of Publication: London
Publication Year: 1684
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A63912 ESTC ID: R203722 STC ID: T3312A
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2713 located on Image 33

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text First, That there are plainly in every Man, if we will believe the express affirmation of St. Paul himself, two distinct principles of Action, which he calls the Flesh and Spirit, and the latter of them sometimes the inward Man, which is a sign that it is a part of our Selves, c. 7. v. 22. For I delight in the Law of God after the inward Man, and sometimes the Mind, v. 23. But I see another Law in my Members, Warring against the Law of my Mind. First, That there Are plainly in every Man, if we will believe the express affirmation of Saint Paul himself, two distinct principles of Actium, which he calls the Flesh and Spirit, and the latter of them sometime the inward Man, which is a Signen that it is a part of our Selves, c. 7. v. 22. For I delight in the Law of God After the inward Man, and sometime the Mind, v. 23. But I see Another Law in my Members, Warring against the Law of my Mind. ord, cst a-acp vbr av-j p-acp d n1, cs pns12 vmb vvi dt j n1 pp-f n1 np1 px31, crd j n2 pp-f n1, r-crq pns31 vvz dt n1 cc n1, cc dt d pp-f pno32 av dt j n1, r-crq vbz dt n1 cst pn31 vbz dt n1 pp-f po12 n2, sy. crd n1 crd p-acp pns11 vvb p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt j n1, cc av dt n1, n1 crd cc-acp pns11 vvb j-jn n1 p-acp po11 n2, j-vvg p-acp dt n1 pp-f po11 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 7.22 (Tyndale); Romans 7.23 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 7.22 (Tyndale) romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v True 0.887 0.875 0.112
Romans 7.23 (ODRV) romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. but i see another law in my members, warring against the law of my mind True 0.885 0.941 9.237
Romans 7.22 (AKJV) romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v True 0.884 0.955 1.794
Romans 7.22 (ODRV) romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v True 0.882 0.929 0.848
Romans 7.22 (Geneva) romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v True 0.882 0.91 0.48
Romans 7.23 (AKJV) romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. but i see another law in my members, warring against the law of my mind True 0.88 0.956 7.264
Romans 7.23 (Geneva) romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. but i see another law in my members, warring against the law of my mind True 0.879 0.945 4.592
Romans 7.23 (Tyndale) romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. but i see another law in my members, warring against the law of my mind True 0.857 0.903 0.0
Romans 7.23 (Vulgate) romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. but i see another law in my members, warring against the law of my mind True 0.763 0.701 0.0
Romans 7.22 (Vulgate) romans 7.22: condelector enim legi dei secundum interiorem hominem: for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v True 0.737 0.171 0.0
Romans 7.23 (ODRV) romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. first, that there are plainly in every man, if we will believe the express affirmation of st. paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit, and the latter of them sometimes the inward man, which is a sign that it is a part of our selves, c. 7. v. 22. for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v. 23. but i see another law in my members, warring against the law of my mind False 0.717 0.936 5.035
Romans 7.23 (AKJV) romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. first, that there are plainly in every man, if we will believe the express affirmation of st. paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit, and the latter of them sometimes the inward man, which is a sign that it is a part of our selves, c. 7. v. 22. for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v. 23. but i see another law in my members, warring against the law of my mind False 0.712 0.948 3.127
Romans 7.23 (Geneva) romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. first, that there are plainly in every man, if we will believe the express affirmation of st. paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit, and the latter of them sometimes the inward man, which is a sign that it is a part of our selves, c. 7. v. 22. for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v. 23. but i see another law in my members, warring against the law of my mind False 0.711 0.921 1.347
Romans 7.23 (Tyndale) romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. first, that there are plainly in every man, if we will believe the express affirmation of st. paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit, and the latter of them sometimes the inward man, which is a sign that it is a part of our selves, c. 7. v. 22. for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v. 23. but i see another law in my members, warring against the law of my mind False 0.7 0.746 0.662
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit True 0.666 0.498 0.0
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit True 0.65 0.518 0.98
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit True 0.65 0.518 0.98
Romans 7.23 (Vulgate) romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. first, that there are plainly in every man, if we will believe the express affirmation of st. paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit, and the latter of them sometimes the inward man, which is a sign that it is a part of our selves, c. 7. v. 22. for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v. 23. but i see another law in my members, warring against the law of my mind False 0.632 0.468 0.553
Romans 7.22 (AKJV) romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. first, that there are plainly in every man, if we will believe the express affirmation of st. paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit, and the latter of them sometimes the inward man, which is a sign that it is a part of our selves, c. 7. v. 22. for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v. 23. but i see another law in my members, warring against the law of my mind False 0.629 0.933 9.89
Romans 7.22 (Tyndale) romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. first, that there are plainly in every man, if we will believe the express affirmation of st. paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit, and the latter of them sometimes the inward man, which is a sign that it is a part of our selves, c. 7. v. 22. for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v. 23. but i see another law in my members, warring against the law of my mind False 0.628 0.63 4.358
Romans 7.22 (ODRV) romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: first, that there are plainly in every man, if we will believe the express affirmation of st. paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit, and the latter of them sometimes the inward man, which is a sign that it is a part of our selves, c. 7. v. 22. for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v. 23. but i see another law in my members, warring against the law of my mind False 0.627 0.721 7.464
Romans 7.22 (Geneva) romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: first, that there are plainly in every man, if we will believe the express affirmation of st. paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit, and the latter of them sometimes the inward man, which is a sign that it is a part of our selves, c. 7. v. 22. for i delight in the law of god after the inward man, and sometimes the mind, v. 23. but i see another law in my members, warring against the law of my mind False 0.621 0.592 4.358
Galatians 5.17 (Tyndale) galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. these are contrary one to the other so that ye cannot do that which ye wolde. paul himself, two distinct principles of action, which he calls the flesh and spirit True 0.612 0.348 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers