Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
now then, saith st. paul, v. 17, and 20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
False |
0.919 |
0.944 |
2.66 |
Romans 7.17 (AKJV) |
romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: but sinne that dwelleth in me. |
now then, saith st. paul, v. 17, and 20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
False |
0.914 |
0.954 |
2.796 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
True |
0.912 |
0.948 |
1.073 |
Romans 7.17 (AKJV) |
romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: but sinne that dwelleth in me. |
20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
True |
0.911 |
0.94 |
1.128 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
now then, saith st. paul, v. 17, and 20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
False |
0.909 |
0.907 |
2.796 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
True |
0.902 |
0.924 |
1.128 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
now then, saith st. paul, v. 17, and 20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
False |
0.878 |
0.916 |
3.312 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
True |
0.877 |
0.946 |
3.312 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
now then, saith st. paul, v. 17, and 20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
False |
0.873 |
0.875 |
3.151 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
True |
0.872 |
0.932 |
3.151 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
now then, saith st. paul, v. 17, and 20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
False |
0.855 |
0.774 |
2.796 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
True |
0.846 |
0.812 |
1.128 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
now then, saith st. paul, v. 17, and 20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
False |
0.838 |
0.677 |
2.749 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
True |
0.836 |
0.88 |
2.749 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
now then, saith st. paul, v. 17, and 20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
False |
0.83 |
0.558 |
3.004 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
20. it is no more i that do it but sin that dwelleth in me |
True |
0.82 |
0.726 |
3.004 |