Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
c. now if i do that i would not, it is no more i that do it, |
True |
0.786 |
0.814 |
0.0 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
c. now if i do that i would not, it is no more i that do it, |
True |
0.774 |
0.911 |
0.0 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
c. now if i do that i would not, it is no more i that do it, |
True |
0.769 |
0.891 |
0.0 |
Romans 7.20 (ODRV) - 0 |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: |
c. now if i do that i would not, it is no more i that do it, |
True |
0.764 |
0.195 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
c. now if i do that i would not, it is no more i that do it, |
True |
0.728 |
0.217 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
c. now if i do that i would not, it is no more i that do it, |
True |
0.722 |
0.383 |
0.0 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
c. now if i do that i would not, it is no more i that do it, |
True |
0.721 |
0.264 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
c. now if i do that i would not, it is no more i that do it, |
True |
0.716 |
0.369 |
0.0 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
secondly, it is taken for the pure intellectual and abstracted nature, v. 20, &c. now if i do that i would not, it is no more i that do it, |
False |
0.673 |
0.545 |
1.623 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
secondly, it is taken for the pure intellectual and abstracted nature, v. 20, &c. now if i do that i would not, it is no more i that do it, |
False |
0.668 |
0.832 |
1.997 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
secondly, it is taken for the pure intellectual and abstracted nature, v. 20, &c. now if i do that i would not, it is no more i that do it, |
False |
0.663 |
0.74 |
1.888 |