Early English Printed Sermons


The middle way betwixt. The second part being an apologetical vindication of the former / by John Turner.

Turner, John, b. 1649 or 50
Publisher: Printed for Samuel Sympson and are to be sold by him and Fincham Gardiner
Place of Publication: London
Publication Year: 1684
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A63912 ESTC ID: R203722 STC ID: T3312A
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2827 located on Image 33

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text It is no more I that do it, but Sin that dwelleth in me, NONLATINALPHABET: It is no more I that do it, but since that dwells in me,: pn31 vbz dx dc pns11 cst vdb pn31, cc-acp n1 cst vvz p-acp pno11,:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 7.17 (Geneva); Romans 7.18 (Tyndale); Romans 7.19 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 7.17 (Geneva) romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me, True 0.918 0.958 0.507
Romans 7.17 (AKJV) romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: but sinne that dwelleth in me. it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me, True 0.916 0.959 0.537
Romans 7.17 (Tyndale) romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me, True 0.9 0.934 0.537
Romans 7.20 (AKJV) romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me, True 0.874 0.949 0.537
Romans 7.20 (Geneva) romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me, True 0.873 0.94 0.507
Romans 7.17 (ODRV) romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me, True 0.85 0.882 0.537
Romans 7.20 (Tyndale) romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me, True 0.824 0.899 0.434
Romans 7.20 (ODRV) romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me, True 0.815 0.815 0.48
Romans 7.20 (Vulgate) romans 7.20: si autem quod nolo, illud facio: jam non ego operor illud, sed quod habitat in me, peccatum. it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me, True 0.76 0.384 0.0
Romans 7.17 (Vulgate) romans 7.17: nunc autem jam non ego operor illud, sed quod habitat in me peccatum. it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me, True 0.751 0.339 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers