| John 11.51 (AKJV) - 0 |
john 11.51: and this spake he not of himselfe: |
and this spake he not of himself |
True |
0.876 |
0.948 |
1.076 |
| John 11.51 (Geneva) - 0 |
john 11.51: this spake hee not of himselfe: |
and this spake he not of himself |
True |
0.872 |
0.938 |
1.022 |
| John 11.51 (ODRV) - 0 |
john 11.51: and this he said not of himself: |
and this spake he not of himself |
True |
0.859 |
0.905 |
0.0 |
| John 11.51 (AKJV) - 1 |
john 11.51: but being high priest that yeere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
being high-priest that year he prophesied that jesus should dye for that nation |
True |
0.837 |
0.953 |
1.783 |
| John 11.51 (ODRV) |
john 11.51: and this he said not of himself: but being the high priest of that yeare, he prophecied that iesvs should die for the nation. |
and this spake he not of himself, but being high-priest that year he prophesied that jesus should dye for that nation |
False |
0.833 |
0.951 |
1.711 |
| John 11.51 (Geneva) - 1 |
john 11.51: but being hie priest that same yere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
being high-priest that year he prophesied that jesus should dye for that nation |
True |
0.827 |
0.943 |
0.797 |
| John 11.51 (AKJV) |
john 11.51: and this spake he not of himselfe: but being high priest that yeere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
and this spake he not of himself, but being high-priest that year he prophesied that jesus should dye for that nation |
False |
0.825 |
0.967 |
2.012 |
| John 11.51 (Geneva) |
john 11.51: this spake hee not of himselfe: but being hie priest that same yere, he prophecied that iesus should die for that nation: |
and this spake he not of himself, but being high-priest that year he prophesied that jesus should dye for that nation |
False |
0.822 |
0.953 |
1.062 |
| John 11.51 (ODRV) - 1 |
john 11.51: but being the high priest of that yeare, he prophecied that iesvs should die for the nation. |
being high-priest that year he prophesied that jesus should dye for that nation |
True |
0.81 |
0.942 |
1.783 |
| John 11.51 (Tyndale) |
john 11.51: this spake he not of him selfe but beinge hye preste that same yeare he prophesied that iesus shulde dye for the people |
and this spake he not of himself, but being high-priest that year he prophesied that jesus should dye for that nation |
False |
0.785 |
0.948 |
3.373 |
| John 11.51 (Vulgate) - 1 |
john 11.51: sed cum esset pontifex anni illius, prophetavit, quod jesus moriturus erat pro gente, |
being high-priest that year he prophesied that jesus should dye for that nation |
True |
0.72 |
0.678 |
1.414 |
| John 11.51 (Vulgate) |
john 11.51: hoc autem a semetipso non dixit: sed cum esset pontifex anni illius, prophetavit, quod jesus moriturus erat pro gente, |
and this spake he not of himself, but being high-priest that year he prophesied that jesus should dye for that nation |
False |
0.709 |
0.181 |
1.21 |
| John 12.49 (Tyndale) - 0 |
john 12.49: for i have not spoken of my selfe: |
and this spake he not of himself |
True |
0.684 |
0.558 |
0.0 |
| John 11.51 (Tyndale) |
john 11.51: this spake he not of him selfe but beinge hye preste that same yeare he prophesied that iesus shulde dye for the people |
being high-priest that year he prophesied that jesus should dye for that nation |
True |
0.65 |
0.924 |
3.032 |
| John 11.51 (Tyndale) |
john 11.51: this spake he not of him selfe but beinge hye preste that same yeare he prophesied that iesus shulde dye for the people |
and this spake he not of himself |
True |
0.619 |
0.89 |
0.731 |
