Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.964 |
0.972 |
1.72 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.953 |
0.955 |
1.796 |
Romans 13.4 (AKJV) - 3 |
romans 13.4: for he is the minister of god, a reuenger to execute wrath vpon him that doeth euill. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil |
True |
0.946 |
0.94 |
5.102 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.918 |
0.945 |
0.466 |
Romans 13.4 (Geneva) - 2 |
romans 13.4: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil |
True |
0.908 |
0.917 |
1.918 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.884 |
0.846 |
0.148 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.879 |
0.708 |
0.0 |
Romans 13.4 (ODRV) |
romans 13.4: for he is god's minister vnto thee for good. but if thou doe euil, feare; for he beareth not the sword without cause. for he is god's minister: a reuenger vnto wrath, to him that doeth euil. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil |
True |
0.854 |
0.719 |
2.299 |
Romans 13.4 (Tyndale) - 3 |
romans 13.4: but is the minister of god to take vengeaunce on them that do evyll. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil |
True |
0.838 |
0.602 |
0.971 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.836 |
0.907 |
4.277 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.833 |
0.789 |
4.45 |
Romans 13.4 (AKJV) - 3 |
romans 13.4: for he is the minister of god, a reuenger to execute wrath vpon him that doeth euill. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.828 |
0.928 |
4.679 |
Romans 13.4 (ODRV) |
romans 13.4: for he is god's minister vnto thee for good. but if thou doe euil, feare; for he beareth not the sword without cause. for he is god's minister: a reuenger vnto wrath, to him that doeth euil. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.8 |
0.553 |
2.0 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.775 |
0.823 |
2.264 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.775 |
0.39 |
0.786 |
Romans 13.4 (Geneva) |
romans 13.4: for he is ye minister of god for thy wealth, but if thou do euill, feare: for he beareth not the sworde for nought: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.759 |
0.483 |
1.986 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.746 |
0.273 |
0.0 |
Romans 13.4 (Tyndale) |
romans 13.4: for he is the minister of god for thy welth. but and yf thou do evyll then feare: for he beareth not a swearde for nought: but is the minister of god to take vengeaunce on them that do evyll. |
for he is the minister of god, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. wherefore you must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.739 |
0.185 |
1.092 |