Canticum morientis cygni, or, The last dying note of Stephen the first gospel-martyr opened and improved in a sermon preached at Alhallows Barking, London, 17 Septemb. 1658, at the funeral of Mr. Andrew Bassano, gentleman, and since in some particulars enlarged by William Tutty ...
Tutty, William
Publisher: Printed for J Rothwel
Place of Publication:
London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A63977 ESTC ID: R32882 STC ID: T3389
Subject Headings:
Bassano, Andrew, d. 1658;
Bible. -- N.T. -- Acts VII, 59;
Funeral sermons;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 227 located on Image 5
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | There are two wayes, whereby we should commend our Soules to God daily, as the Apostle shewes us, 1 Pet. 4.19. 1. Mala patiendo, by suffering the will of God, this is passive obedience. 2. Bona agendo, we must commit the keeping of our Souls to God in well doing, | There Are two ways, whereby we should commend our Souls to God daily, as the Apostle shows us, 1 Pet. 4.19. 1. Mala patiendo, by suffering the will of God, this is passive Obedience. 2. Bona Agendo, we must commit the keeping of our Souls to God in well doing, | a-acp vbr crd n2, c-crq pns12 vmd vvi po12 n2 p-acp np1 av-j, c-acp dt n1 vvz pno12, crd np1 crd. crd fw-la fw-la, p-acp vvg dt n1 pp-f np1, d vbz j n1. crd fw-la fw-la, pns12 vmb vvi dt n-vvg pp-f po12 n2 p-acp np1 p-acp av vdg, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Peter 4.1; 1 Peter 4.19; 1 Peter 4.19 (Geneva); 1 Peter 4.19 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Peter 4.19 (Tyndale) | 1 peter 4.19: wherfore let them that suffer accordynge to the will of god commit their soules to him with well doynge as vnto a faythfull creator. | there are two wayes, whereby we should commend our soules to god daily, as the apostle shewes us, 1 pet. 4.19. 1. mala patiendo, by suffering the will of god, this is passive obedience. 2. bona agendo, we must commit the keeping of our souls to god in well doing, | False | 0.71 | 0.661 | 0.947 |
| 1 Peter 4.19 (AKJV) | 1 peter 4.19: wherfore, let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. | there are two wayes, whereby we should commend our soules to god daily, as the apostle shewes us, 1 pet. 4.19. 1. mala patiendo, by suffering the will of god, this is passive obedience. 2. bona agendo, we must commit the keeping of our souls to god in well doing, | False | 0.705 | 0.848 | 2.211 |
| 1 Peter 4.19 (Geneva) | 1 peter 4.19: wherefore let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. | there are two wayes, whereby we should commend our soules to god daily, as the apostle shewes us, 1 pet. 4.19. 1. mala patiendo, by suffering the will of god, this is passive obedience. 2. bona agendo, we must commit the keeping of our souls to god in well doing, | False | 0.703 | 0.778 | 1.152 |
| 1 Peter 4.19 (AKJV) | 1 peter 4.19: wherfore, let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. | bona agendo, we must commit the keeping of our souls to god in well doing, | True | 0.689 | 0.862 | 1.496 |
| 1 Peter 4.19 (ODRV) | 1 peter 4.19: therfore they also that suffer according to the wil of god, let them commend their soules to the faithful creatour, in good deeds. | there are two wayes, whereby we should commend our soules to god daily, as the apostle shewes us, 1 pet. 4.19. 1. mala patiendo, by suffering the will of god, this is passive obedience. 2. bona agendo, we must commit the keeping of our souls to god in well doing, | False | 0.683 | 0.82 | 1.91 |
| 1 Peter 4.19 (Tyndale) | 1 peter 4.19: wherfore let them that suffer accordynge to the will of god commit their soules to him with well doynge as vnto a faythfull creator. | bona agendo, we must commit the keeping of our souls to god in well doing, | True | 0.679 | 0.718 | 0.21 |
| 1 Peter 4.19 (Geneva) | 1 peter 4.19: wherefore let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. | bona agendo, we must commit the keeping of our souls to god in well doing, | True | 0.67 | 0.822 | 0.416 |
| 1 Peter 4.19 (ODRV) | 1 peter 4.19: therfore they also that suffer according to the wil of god, let them commend their soules to the faithful creatour, in good deeds. | bona agendo, we must commit the keeping of our souls to god in well doing, | True | 0.665 | 0.653 | 0.102 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | 1 Pet. 4.19. 1. | 1 Peter 4.19; 1 Peter 4.1 |