1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
the perfect love casts out fear, imperfect doth not |
True |
0.796 |
0.817 |
0.102 |
1 John 4.18 (Geneva) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
the perfect love casts out fear, imperfect doth not |
True |
0.79 |
0.816 |
0.106 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
the perfect love casts out fear, imperfect doth not |
True |
0.79 |
0.816 |
0.106 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
the perfect love casts out fear, imperfect doth not |
True |
0.775 |
0.76 |
2.069 |
1 John 4.18 (Vulgate) |
1 john 4.18: timor non est in caritate: sed perfecta caritas foras mittit timorem, quoniam timor poenam habet: qui autem timet, non est perfectus in caritate. |
the perfect love casts out fear, imperfect doth not |
True |
0.721 |
0.174 |
0.0 |
1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
faith charges it self often with much unbelief, and the perfect love casts out fear, imperfect doth not |
False |
0.702 |
0.479 |
0.251 |
1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
faith charges it self often with much unbelief, and the perfect love casts out fear, imperfect doth not |
False |
0.655 |
0.402 |
0.311 |
1 John 4.18 (AKJV) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. |
faith charges it self often with much unbelief, and the perfect love casts out fear, imperfect doth not |
False |
0.641 |
0.395 |
0.304 |