Luke 17.34 (ODRV) |
luke 17.34: i say to you, in that night there shal be two in one bed: the one shal be taken, and the other shal be left: |
two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
True |
0.742 |
0.904 |
1.942 |
Luke 17.34 (Geneva) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two in one bed: the one shalbe receiued, and the other shalbe left. |
two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
True |
0.742 |
0.882 |
3.604 |
Luke 17.34 (AKJV) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shal be taken, the other shall be left. |
two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
True |
0.733 |
0.916 |
4.755 |
Matthew 24.41 (Wycliffe) |
matthew 24.41: twey wymmen schulen be gryndynge in o queerne, oon schal be takun, and the tother left; tweyn in a bedde, the toon schal be takun, and the tother left. |
two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
True |
0.716 |
0.174 |
0.543 |
Luke 17.35 (ODRV) - 1 |
luke 17.35: the one shal be taken, and the other shal be left. |
two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
True |
0.678 |
0.818 |
1.086 |
Luke 17.35 (Geneva) - 1 |
luke 17.35: the one shalbe taken, and the other shalbe left. |
two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
True |
0.669 |
0.821 |
1.086 |
Luke 17.36 (AKJV) |
luke 17.36: two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left. |
among other things we are told, that two men shall be in the same field; two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
False |
0.653 |
0.823 |
5.684 |
Luke 17.34 (AKJV) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shal be taken, the other shall be left. |
among other things we are told, that two men shall be in the same field; two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
False |
0.646 |
0.854 |
4.657 |
Luke 17.35 (AKJV) |
luke 17.35: two women shall bee grinding together; the one shall be taken, and the other left. |
two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
True |
0.646 |
0.813 |
4.013 |
Luke 17.36 (Geneva) |
luke 17.36: two shalbe in the fielde: one shalbe receiued, and another shalbe left. |
among other things we are told, that two men shall be in the same field; two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
False |
0.643 |
0.472 |
0.0 |
Luke 17.34 (ODRV) |
luke 17.34: i say to you, in that night there shal be two in one bed: the one shal be taken, and the other shal be left: |
among other things we are told, that two men shall be in the same field; two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
False |
0.633 |
0.741 |
1.618 |
Luke 17.34 (Geneva) |
luke 17.34: i tell you, in that night there shall be two in one bed: the one shalbe receiued, and the other shalbe left. |
among other things we are told, that two men shall be in the same field; two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
False |
0.625 |
0.52 |
2.111 |
Matthew 24.40 (AKJV) |
matthew 24.40: then shall two be in the field, the one shalbe taken, and the other left. |
among other things we are told, that two men shall be in the same field; two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
False |
0.611 |
0.761 |
3.624 |
Matthew 24.40 (ODRV) |
matthew 24.40: then two shal be in the field: one shal be taken, & one shal be left. |
among other things we are told, that two men shall be in the same field; two persons in one and the same bed, the one shall be taken, the other shall be left |
False |
0.6 |
0.643 |
2.179 |