| John 14.3 (ODRV) - 1 |
john 14.3: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
and, i will receive you to my self, that where i am, there ye may be also |
False |
0.87 |
0.935 |
1.793 |
| John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
and, i will receive you to my self, that where i am, there ye may be also |
False |
0.839 |
0.927 |
0.24 |
| John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
and, i will receive you to my self, that where i am, there ye may be also |
False |
0.837 |
0.925 |
0.24 |
| John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
and, i will receive you to my self, that where i am, there ye may be also |
False |
0.828 |
0.917 |
0.231 |
| John 14.3 (Wycliffe) |
john 14.3: and if y go, and make redi to you a place, eftsoones y come, and y schal take you to my silf, that where y am, ye be. |
and, i will receive you to my self, that where i am, there ye may be also |
False |
0.77 |
0.423 |
0.216 |
| John 14.3 (ODRV) - 1 |
john 14.3: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
where i am, there ye may be also |
True |
0.742 |
0.882 |
0.0 |
| John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
where i am, there ye may be also |
True |
0.737 |
0.892 |
2.698 |
| John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
where i am, there ye may be also |
True |
0.732 |
0.911 |
2.802 |
| John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
where i am, there ye may be also |
True |
0.729 |
0.912 |
2.802 |
| John 14.3 (Wycliffe) |
john 14.3: and if y go, and make redi to you a place, eftsoones y come, and y schal take you to my silf, that where y am, ye be. |
where i am, there ye may be also |
True |
0.701 |
0.629 |
2.512 |
| John 14.3 (ODRV) - 1 |
john 14.3: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
and, i will receive you to my self |
True |
0.669 |
0.858 |
1.659 |
| John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
and, i will receive you to my self |
True |
0.623 |
0.831 |
0.0 |
| John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
and, i will receive you to my self |
True |
0.617 |
0.8 |
0.0 |
| John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
and, i will receive you to my self |
True |
0.612 |
0.763 |
0.0 |
