John 6.71 (Tyndale) |
john 6.71: he spake it of iudas iscariot the sonne of simon. for he it was that shuld betraye him and was one of the twelve. |
it was a judas, but not iscariot; not that vile traytor, not that son of perdition |
False |
0.664 |
0.46 |
0.496 |
John 6.72 (Douay-Rheims) - 0 |
john 6.72: now he meant judas iscariot, the son of simon: |
it was a judas, but not iscariot; not that vile traytor, not that son of perdition |
False |
0.659 |
0.619 |
4.145 |
John 6.71 (ODRV) - 0 |
john 6.71: and he meant iudas iscariot, simons sonne: |
it was a judas, but not iscariot; not that vile traytor, not that son of perdition |
False |
0.652 |
0.596 |
0.547 |
John 6.71 (Geneva) |
john 6.71: now he spake it of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that shoulde betraie him, though he was one of the twelue. |
it was a judas, but not iscariot; not that vile traytor, not that son of perdition |
False |
0.646 |
0.403 |
0.453 |
Matthew 10.4 (AKJV) |
matthew 10.4: simon the canaanite, and iudas iscariot, who also betrayed him. |
it was a judas, but not iscariot; not that vile traytor, not that son of perdition |
False |
0.64 |
0.59 |
0.547 |
Matthew 10.4 (Tyndale) |
matthew 10.4: simon of cane and iudas iscarioth which also betrayed hym. |
it was a judas, but not iscariot; not that vile traytor, not that son of perdition |
False |
0.635 |
0.475 |
0.0 |
John 6.71 (AKJV) |
john 6.71: he spake of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that should betray him, being one of the twelue. |
it was a judas, but not iscariot; not that vile traytor, not that son of perdition |
False |
0.634 |
0.568 |
0.474 |
Matthew 10.4 (ODRV) |
matthew 10.4: simon cananaeus, & iudas iscariote, who also betrayed him. |
it was a judas, but not iscariot; not that vile traytor, not that son of perdition |
False |
0.615 |
0.361 |
0.0 |