2 Timothy 2.4 (ODRV) |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; that he may please him to whom he hath approued himself. |
in him to every faithfull minister: 1 not to entangle himselfe with secular affaires: 2 to please his captaine |
True |
0.768 |
0.837 |
1.755 |
2 Timothy 2.4 (Vulgate) |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: ut ei placeat, cui se probavit. |
in him to every faithfull minister: 1 not to entangle himselfe with secular affaires: 2 to please his captaine |
True |
0.76 |
0.367 |
0.252 |
2 Timothy 2.4 (ODRV) |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; that he may please him to whom he hath approued himself. |
and in him to every faithfull minister: 1 not to entangle himselfe with secular affaires: 2 to please his captaine |
False |
0.746 |
0.834 |
1.755 |
2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
in him to every faithfull minister: 1 not to entangle himselfe with secular affaires: 2 to please his captaine |
True |
0.733 |
0.761 |
1.485 |
2 Timothy 2.4 (Vulgate) |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: ut ei placeat, cui se probavit. |
and in him to every faithfull minister: 1 not to entangle himselfe with secular affaires: 2 to please his captaine |
False |
0.732 |
0.308 |
0.252 |
2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
in him to every faithfull minister: 1 not to entangle himselfe with secular affaires: 2 to please his captaine |
True |
0.727 |
0.21 |
0.264 |
2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
in him to every faithfull minister: 1 not to entangle himselfe with secular affaires: 2 to please his captaine |
True |
0.723 |
0.75 |
1.485 |
2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
and in him to every faithfull minister: 1 not to entangle himselfe with secular affaires: 2 to please his captaine |
False |
0.721 |
0.755 |
1.485 |
2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
and in him to every faithfull minister: 1 not to entangle himselfe with secular affaires: 2 to please his captaine |
False |
0.71 |
0.741 |
1.485 |
2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
and in him to every faithfull minister: 1 not to entangle himselfe with secular affaires: 2 to please his captaine |
False |
0.709 |
0.194 |
0.264 |