Luke 13.5 (AKJV) |
luke 13.5: i tell you, nay; but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
i tell you nay, but except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
False |
0.898 |
0.973 |
8.188 |
Luke 13.3 (AKJV) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
i tell you nay, but except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
False |
0.896 |
0.978 |
8.308 |
Luke 13.5 (AKJV) - 1 |
luke 13.5: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
True |
0.876 |
0.946 |
6.728 |
Luke 13.3 (AKJV) - 1 |
luke 13.3: but except yee repent, ye shall all likewise perish. |
except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
True |
0.874 |
0.955 |
6.86 |
Luke 13.5 (Geneva) |
luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
i tell you nay, but except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
False |
0.87 |
0.963 |
4.558 |
Luke 13.3 (Tyndale) |
luke 13.3: i tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
i tell you nay, but except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
False |
0.87 |
0.948 |
3.718 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
i tell you nay, but except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
False |
0.869 |
0.969 |
4.673 |
Luke 13.5 (Tyndale) |
luke 13.5: i tell you naye: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
i tell you nay, but except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
False |
0.869 |
0.944 |
3.602 |
Luke 13.3 (ODRV) - 1 |
luke 13.3: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
True |
0.859 |
0.835 |
1.894 |
Luke 13.3 (ODRV) |
luke 13.3: no, i say to you: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. |
i tell you nay, but except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
False |
0.849 |
0.854 |
1.815 |
Luke 13.3 (Tyndale) - 1 |
luke 13.3: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. |
except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
True |
0.847 |
0.82 |
3.213 |
Luke 13.5 (ODRV) |
luke 13.5: no, i say to you: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
i tell you nay, but except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
False |
0.841 |
0.459 |
1.773 |
Luke 13.5 (Tyndale) - 1 |
luke 13.5: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. |
except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
True |
0.839 |
0.805 |
3.087 |
Luke 13.5 (Geneva) - 1 |
luke 13.5: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
True |
0.833 |
0.83 |
2.83 |
Luke 13.3 (Geneva) |
luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. |
except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
True |
0.8 |
0.867 |
2.703 |
Luke 13.5 (ODRV) |
luke 13.5: no, i say to you: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. |
except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
True |
0.794 |
0.422 |
1.768 |
Luke 13.3 (Vulgate) |
luke 13.3: non, dico vobis: sed nisi poenitentiam habueritis, omnes similiter peribitis. |
except you repent, yee shall much more perish, luk. 13.3 |
True |
0.772 |
0.216 |
0.628 |