1 John 3.15 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.15: whosoever hateth his brother is a man slear. |
john saith, every man doth that hateth his brother |
True |
0.791 |
0.63 |
3.021 |
1 John 3.15 (ODRV) - 0 |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. |
john saith, every man doth that hateth his brother |
True |
0.761 |
0.624 |
1.278 |
1 John 3.15 (Geneva) - 0 |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a manslayer: |
john saith, every man doth that hateth his brother |
True |
0.75 |
0.527 |
1.278 |
1 John 3.15 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.15: omnis qui odit fratrem suum, homicida est. |
john saith, every man doth that hateth his brother |
True |
0.743 |
0.46 |
0.331 |
1 John 2.11 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.11: he that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: |
that you that should bee the light of the world, walk your selves in darknesse, as john saith, every man doth that hateth his brother |
False |
0.738 |
0.463 |
1.086 |
1 John 2.9 (AKJV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkenesse euen vntill now. |
that you that should bee the light of the world, walk your selves in darknesse, as john saith, every man doth that hateth his brother |
False |
0.692 |
0.383 |
2.54 |
1 John 2.9 (ODRV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in the darkenesse euen vntil now. |
that you that should bee the light of the world, walk your selves in darknesse, as john saith, every man doth that hateth his brother |
False |
0.692 |
0.337 |
2.54 |
1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
that you that should bee the light of the world, walk your selves in darknesse, as john saith, every man doth that hateth his brother |
False |
0.682 |
0.611 |
3.781 |
1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
that you that should bee the light of the world, walk your selves in darknesse, as john saith, every man doth that hateth his brother |
False |
0.68 |
0.58 |
0.855 |
1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
that you that should bee the light of the world, walk your selves in darknesse, as john saith, every man doth that hateth his brother |
False |
0.678 |
0.536 |
0.882 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
that you that should bee the light of the world, walk your selves in darknesse |
True |
0.677 |
0.26 |
0.298 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
that you that should bee the light of the world, walk your selves in darknesse |
True |
0.659 |
0.502 |
0.309 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
that you that should bee the light of the world, walk your selves in darknesse |
True |
0.654 |
0.445 |
0.288 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
that you that should bee the light of the world, walk your selves in darknesse |
True |
0.651 |
0.412 |
0.288 |
1 John 3.15 (AKJV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. |
john saith, every man doth that hateth his brother |
True |
0.648 |
0.717 |
0.961 |
1 John 2.9 (Geneva) |
1 john 2.9: he that saith that hee is in that light, and hateth his brother, is in darkenes, vntill this time. |
that you that should bee the light of the world, walk your selves in darknesse, as john saith, every man doth that hateth his brother |
False |
0.646 |
0.426 |
2.453 |
John 15.23 (Geneva) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
john saith, every man doth that hateth his brother |
True |
0.642 |
0.446 |
0.972 |
John 15.23 (ODRV) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
john saith, every man doth that hateth his brother |
True |
0.642 |
0.446 |
0.972 |
John 15.23 (AKJV) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
john saith, every man doth that hateth his brother |
True |
0.642 |
0.446 |
0.972 |
John 15.23 (Tyndale) |
john 15.23: he that hateth me hateth my father. |
john saith, every man doth that hateth his brother |
True |
0.627 |
0.511 |
0.972 |