1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
but let none of you suffer as a murtherer, &c as a busy-body in other mens matters, verse 15 |
True |
0.871 |
0.936 |
4.414 |
1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
but let none of you suffer as a murtherer, &c as a busy-body in other mens matters, verse 15 |
True |
0.852 |
0.965 |
6.703 |
1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
but let none of you suffer as a murtherer, &c as a busy-body in other mens matters, verse 15 |
True |
0.843 |
0.967 |
6.703 |
1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
but let none of you suffer as a murtherer, &c as a busy-body in other mens matters, verse 15. or as defiling the flesh, or as despising dominion, or as speaking evil of dignities, jude verse 8. and the rather, |
False |
0.839 |
0.924 |
4.414 |
1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
but let none of you suffer as a murtherer, &c as a busy-body in other mens matters, verse 15. or as defiling the flesh, or as despising dominion, or as speaking evil of dignities, jude verse 8. and the rather, |
False |
0.812 |
0.954 |
6.703 |
1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
but let none of you suffer as a murtherer, &c as a busy-body in other mens matters, verse 15. or as defiling the flesh, or as despising dominion, or as speaking evil of dignities, jude verse 8. and the rather, |
False |
0.812 |
0.948 |
6.703 |
1 Peter 4.15 (ODRV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murderer, or a theefe, or a railer, or a coueter of other mens things. |
but let none of you suffer as a murtherer, &c as a busy-body in other mens matters, verse 15. or as defiling the flesh, or as despising dominion, or as speaking evil of dignities, jude verse 8. and the rather, |
False |
0.776 |
0.919 |
4.183 |
Jude 1.8 (AKJV) |
jude 1.8: likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speake euill of dignities. |
or as defiling the flesh, or as despising dominion, or as speaking evil of dignities, jude verse 8 |
True |
0.757 |
0.945 |
7.502 |
Jude 1.8 (ODRV) |
jude 1.8: in like manner these also defile the flesh, and despise dominion, & blaspheme maiestie. |
or as defiling the flesh, or as despising dominion, or as speaking evil of dignities, jude verse 8 |
True |
0.75 |
0.91 |
5.426 |
1 Peter 4.15 (ODRV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murderer, or a theefe, or a railer, or a coueter of other mens things. |
but let none of you suffer as a murtherer, &c as a busy-body in other mens matters, verse 15 |
True |
0.742 |
0.95 |
4.183 |
Jude 1.8 (Vulgate) |
jude 1.8: similiter et hi carnem quidem maculant, dominationem autem spernunt, majestatem autem blasphemant. |
or as defiling the flesh, or as despising dominion, or as speaking evil of dignities, jude verse 8 |
True |
0.7 |
0.2 |
1.704 |
Jude 1.8 (Geneva) |
jude 1.8: likewise notwithstanding these sleepers also defile the flesh, and despise gouernment, and speake euill of them that are in authoritie. |
or as defiling the flesh, or as despising dominion, or as speaking evil of dignities, jude verse 8 |
True |
0.637 |
0.826 |
3.316 |