1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
our baptismal vow doth oblige us to confess the faith of christ crucified, which in the dayes of persecution was an eminent act of fortitude and resolution, christ crucified was to the jewes a stumbling block, and to the greeks foolishness |
False |
0.672 |
0.857 |
1.096 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
our baptismal vow doth oblige us to confess the faith of christ crucified, which in the dayes of persecution was an eminent act of fortitude and resolution, christ crucified was to the jewes a stumbling block, and to the greeks foolishness |
False |
0.67 |
0.242 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
our baptismal vow doth oblige us to confess the faith of christ crucified, which in the dayes of persecution was an eminent act of fortitude and resolution, christ crucified was to the jewes a stumbling block, and to the greeks foolishness |
False |
0.664 |
0.827 |
2.359 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
our baptismal vow doth oblige us to confess the faith of christ crucified, which in the dayes of persecution was an eminent act of fortitude and resolution, christ crucified was to the jewes a stumbling block, and to the greeks foolishness |
False |
0.657 |
0.782 |
0.736 |