John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
for greater love then this hath no man, then to lay down his life for his friend |
False |
0.883 |
0.948 |
1.902 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
for greater love then this hath no man, then to lay down his life for his friend |
False |
0.876 |
0.933 |
0.482 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
for greater love then this hath no man, then to lay down his life for his friend |
False |
0.869 |
0.928 |
0.482 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
for greater love then this hath no man, then to lay down his life for his friend |
False |
0.864 |
0.923 |
1.973 |
John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
for greater love then this hath no man, then to lay down his life for his friend |
False |
0.78 |
0.407 |
0.0 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
for greater love then this hath no man, then to lay down his life for his friend |
False |
0.779 |
0.587 |
0.482 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
to lay down his life for his friend |
True |
0.755 |
0.894 |
3.614 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
to lay down his life for his friend |
True |
0.726 |
0.812 |
1.524 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
to lay down his life for his friend |
True |
0.724 |
0.686 |
0.0 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
to lay down his life for his friend |
True |
0.715 |
0.784 |
1.524 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
for greater love then this hath no man |
True |
0.684 |
0.913 |
0.994 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
to lay down his life for his friend |
True |
0.678 |
0.285 |
0.0 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
for greater love then this hath no man |
True |
0.672 |
0.922 |
0.994 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
for greater love then this hath no man |
True |
0.669 |
0.925 |
2.234 |
1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
to lay down his life for his friend |
True |
0.664 |
0.847 |
2.451 |
John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
for greater love then this hath no man |
True |
0.646 |
0.69 |
0.0 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
for greater love then this hath no man |
True |
0.645 |
0.927 |
0.957 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
to lay down his life for his friend |
True |
0.615 |
0.592 |
1.257 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
to lay down his life for his friend |
True |
0.61 |
0.526 |
0.0 |