1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
we have born the image of the earthy, we [ christians ] shall also bear the image of the heavenly [ adam |
True |
0.813 |
0.921 |
1.263 |
1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
and that, as we have born the image of the earthy, we [ christians ] shall also bear the image of the heavenly [ adam |
True |
0.809 |
0.927 |
1.263 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
we have born the image of the earthy, we [ christians ] shall also bear the image of the heavenly [ adam |
True |
0.784 |
0.846 |
0.187 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
and that, as we have born the image of the earthy, we [ christians ] shall also bear the image of the heavenly [ adam |
True |
0.776 |
0.841 |
0.187 |
1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
we have born the image of the earthy, we [ christians ] shall also bear the image of the heavenly [ adam |
True |
0.76 |
0.849 |
0.131 |
1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
and that, as we have born the image of the earthy, we [ christians ] shall also bear the image of the heavenly [ adam |
True |
0.759 |
0.83 |
0.131 |
1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
we have born the image of the earthy, we [ christians ] shall also bear the image of the heavenly [ adam |
True |
0.69 |
0.657 |
0.05 |
1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
and that, as we have born the image of the earthy, we [ christians ] shall also bear the image of the heavenly [ adam |
True |
0.685 |
0.614 |
0.05 |