Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
for no man who refuseth to deny himself, can be christ's disciple |
False |
0.698 |
0.495 |
0.46 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
for no man who refuseth to deny himself, can be christ's disciple |
False |
0.69 |
0.59 |
0.438 |
Luke 14.33 (Tyndale) |
luke 14.33: so lykewyse none of you that forsaketh not all that he hath can be my disciple. |
for no man who refuseth to deny himself, can be christ's disciple |
False |
0.688 |
0.708 |
0.485 |
Luke 14.33 (AKJV) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
for no man who refuseth to deny himself, can be christ's disciple |
False |
0.684 |
0.664 |
0.46 |
Luke 14.33 (Geneva) |
luke 14.33: so likewise, whosoeuer hee be of you, that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. |
for no man who refuseth to deny himself, can be christ's disciple |
False |
0.681 |
0.669 |
0.438 |
Luke 14.27 (Geneva) |
luke 14.27: and whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple. |
for no man who refuseth to deny himself, can be christ's disciple |
False |
0.677 |
0.531 |
0.418 |
Luke 14.33 (ODRV) |
luke 14.33: so therfore euery one of you that doth not renounce al that he possesseth, can not be my disciple. |
for no man who refuseth to deny himself, can be christ's disciple |
False |
0.675 |
0.768 |
0.418 |
Luke 14.27 (Wycliffe) |
luke 14.27: and he that berith not his cross, and cometh aftir me, may not be my disciple. |
for no man who refuseth to deny himself, can be christ's disciple |
False |
0.657 |
0.407 |
0.46 |
Luke 14.27 (ODRV) |
luke 14.27: and he that doth not beare his crosse and come after me; can not by my disciple. |
for no man who refuseth to deny himself, can be christ's disciple |
False |
0.646 |
0.486 |
0.46 |