Exodus 23.2 (AKJV) - 0 |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to doe euill: |
thou shalt not follow a multitude to do evil |
False |
0.892 |
0.93 |
1.363 |
Exodus 23.2 (ODRV) - 0 |
exodus 23.2: thou shalt not folow the multitude to doe euil: |
thou shalt not follow a multitude to do evil |
False |
0.87 |
0.928 |
0.63 |
Exodus 23.2 (AKJV) |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to doe euill: neither shalt thou speake in a cause, to decline after many, to wrest iudgement: |
thou shalt not follow a multitude to do evil, neither shalt thou speak in a cause to decline, after many to wrest judgment [ or to pass sentence merely upon a popular motive |
True |
0.852 |
0.969 |
4.572 |
Exodus 23.2 (AKJV) |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to doe euill: neither shalt thou speake in a cause, to decline after many, to wrest iudgement: |
who punishes and rewards every man according to his works, who gives this command in exod. 23. 2. thou shalt not follow a multitude to do evil, neither shalt thou speak in a cause to decline, after many to wrest judgment [ or to pass sentence merely upon a popular motive |
False |
0.806 |
0.958 |
5.055 |
Exodus 23.2 (ODRV) |
exodus 23.2: thou shalt not folow the multitude to doe euil: neither shalt thou in iudgement, argree to the sentence of the most part, to stray from the truth. |
thou shalt not follow a multitude to do evil, neither shalt thou speak in a cause to decline, after many to wrest judgment [ or to pass sentence merely upon a popular motive |
True |
0.803 |
0.563 |
2.353 |
Exodus 23.2 (Geneva) |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to do euil, neither agree in a controuersie to decline after many and ouerthrowe the trueth. |
thou shalt not follow a multitude to do evil |
False |
0.784 |
0.898 |
1.172 |
Exodus 23.2 (ODRV) |
exodus 23.2: thou shalt not folow the multitude to doe euil: neither shalt thou in iudgement, argree to the sentence of the most part, to stray from the truth. |
who punishes and rewards every man according to his works, who gives this command in exod. 23. 2. thou shalt not follow a multitude to do evil, neither shalt thou speak in a cause to decline, after many to wrest judgment [ or to pass sentence merely upon a popular motive |
False |
0.775 |
0.379 |
2.836 |
Exodus 23.2 (Geneva) |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to do euil, neither agree in a controuersie to decline after many and ouerthrowe the trueth. |
thou shalt not follow a multitude to do evil, neither shalt thou speak in a cause to decline, after many to wrest judgment [ or to pass sentence merely upon a popular motive |
True |
0.771 |
0.889 |
2.074 |
Exodus 23.2 (Vulgate) - 0 |
exodus 23.2: non sequeris turbam ad faciendum malum: |
thou shalt not follow a multitude to do evil |
False |
0.724 |
0.809 |
0.0 |
Exodus 23.2 (Geneva) |
exodus 23.2: thou shalt not follow a multitude to do euil, neither agree in a controuersie to decline after many and ouerthrowe the trueth. |
who punishes and rewards every man according to his works, who gives this command in exod. 23. 2. thou shalt not follow a multitude to do evil, neither shalt thou speak in a cause to decline, after many to wrest judgment [ or to pass sentence merely upon a popular motive |
False |
0.718 |
0.895 |
2.607 |
Romans 2.6 (Geneva) |
romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: |
who punishes and rewards every man according to his works, who gives this command in exod |
True |
0.616 |
0.458 |
0.152 |
Romans 2.6 (Tyndale) |
romans 2.6: which will rewarde every man accordinge to his dedes: |
who punishes and rewards every man according to his works, who gives this command in exod |
True |
0.615 |
0.522 |
0.085 |