| James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
True |
0.857 |
0.933 |
7.215 |
| James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
True |
0.839 |
0.852 |
6.605 |
| James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
True |
0.825 |
0.89 |
7.215 |
| James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
he faint not. knowing that the tryall of your faith |
True |
0.814 |
0.867 |
4.967 |
| James 1.4 (ODRV) - 0 |
james 1.4: and let patience haue a prefect worke: |
c. and, let patience have her perfect work |
True |
0.811 |
0.789 |
5.028 |
| James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
True |
0.811 |
0.254 |
0.0 |
| James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
for he knows that in good time he shall reap, if he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
False |
0.803 |
0.9 |
7.164 |
| James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
c. and, let patience have her perfect work |
True |
0.801 |
0.896 |
7.308 |
| James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
he faint not. knowing that the tryall of your faith |
True |
0.795 |
0.882 |
4.967 |
| James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
c. and, let patience have her perfect work |
True |
0.793 |
0.865 |
7.308 |
| James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
he faint not. knowing that the tryall of your faith |
True |
0.793 |
0.826 |
4.548 |
| James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
True |
0.792 |
0.765 |
2.123 |
| James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
for he knows that in good time he shall reap, if he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
False |
0.789 |
0.715 |
6.559 |
| James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
he faint not. knowing that the tryall of your faith |
True |
0.781 |
0.782 |
0.0 |
| James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
for he knows that in good time he shall reap, if he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
False |
0.768 |
0.828 |
7.164 |
| James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
he faint not. knowing that the tryall of your faith |
True |
0.768 |
0.363 |
0.0 |
| James 1.4 (ODRV) |
james 1.4: and let patience haue a prefect worke: that you may be perfect & entire, failing in nothing. |
he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
True |
0.754 |
0.583 |
6.739 |
| James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
True |
0.751 |
0.801 |
7.621 |
| James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
for he knows that in good time he shall reap, if he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
False |
0.738 |
0.438 |
2.11 |
| James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
True |
0.734 |
0.787 |
7.621 |
| James 1.4 (Vulgate) |
james 1.4: patientia autem opus perfectum habet: ut sitis perfecti et integri in nullo deficientes. |
c. and, let patience have her perfect work |
True |
0.719 |
0.355 |
0.0 |
| James 1.4 (ODRV) |
james 1.4: and let patience haue a prefect worke: that you may be perfect & entire, failing in nothing. |
for he knows that in good time he shall reap, if he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
False |
0.682 |
0.442 |
6.695 |
| James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
for he knows that in good time he shall reap, if he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
False |
0.68 |
0.767 |
7.573 |
| James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
for he knows that in good time he shall reap, if he faint not. knowing that the tryall of your faith, &c. and, let patience have her perfect work |
False |
0.671 |
0.754 |
7.573 |