| 1 Corinthians 4.15 (Tyndale) |
1 corinthians 4.15: for though ye have ten thousande instructours in christ: yet have ye not many fathers. in christ iesu i have begotten you thorowe the gospell. |
this word of truth is the seed of our new birth, by the grace of god, saith paul, i have begotten you by the gospell, where you have againe the instrument, the meanes and the author, the instrument, i paul for though you have ten thousand instructors, i am your father in christ, & * |
True |
0.719 |
0.875 |
2.158 |
| 1 Corinthians 4.15 (AKJV) |
1 corinthians 4.15: for though you haue ten thousand instructors in christ, yet haue yee not many fathers: for in christ iesus i haue begotten you through the gospel. |
you have againe the instrument, the meanes and the author, the instrument, i paul for though you have ten thousand instructors, i am your father in christ, & * |
True |
0.716 |
0.813 |
1.858 |
| 1 Corinthians 4.15 (Geneva) |
1 corinthians 4.15: for though ye haue tenne thousand instructours in christ, yet haue ye not many fathers: for in christ iesus i haue begotten you through the gospel. |
you have againe the instrument, the meanes and the author, the instrument, i paul for though you have ten thousand instructors, i am your father in christ, & * |
True |
0.711 |
0.728 |
0.557 |
| 1 Corinthians 4.15 (Geneva) |
1 corinthians 4.15: for though ye haue tenne thousand instructours in christ, yet haue ye not many fathers: for in christ iesus i haue begotten you through the gospel. |
this word of truth is the seed of our new birth, by the grace of god, saith paul, i have begotten you by the gospell, where you have againe the instrument, the meanes and the author, the instrument, i paul for though you have ten thousand instructors, i am your father in christ, & * |
True |
0.707 |
0.777 |
0.929 |
| 1 Corinthians 4.15 (AKJV) |
1 corinthians 4.15: for though you haue ten thousand instructors in christ, yet haue yee not many fathers: for in christ iesus i haue begotten you through the gospel. |
this word of truth is the seed of our new birth, by the grace of god, saith paul, i have begotten you by the gospell, where you have againe the instrument, the meanes and the author, the instrument, i paul for though you have ten thousand instructors, i am your father in christ, & * |
True |
0.706 |
0.823 |
2.409 |
| 1 Corinthians 4.15 (Tyndale) |
1 corinthians 4.15: for though ye have ten thousande instructours in christ: yet have ye not many fathers. in christ iesu i have begotten you thorowe the gospell. |
you have againe the instrument, the meanes and the author, the instrument, i paul for though you have ten thousand instructors, i am your father in christ, & * |
True |
0.697 |
0.7 |
0.321 |
| 1 Corinthians 4.15 (ODRV) |
1 corinthians 4.15: for if you haue ten thousand paedagogues in christ; yet not many fathers. for in christ iesvs by the ghospel i begat you. |
this word of truth is the seed of our new birth, by the grace of god, saith paul, i have begotten you by the gospell, where you have againe the instrument, the meanes and the author, the instrument, i paul for though you have ten thousand instructors, i am your father in christ, & * |
True |
0.678 |
0.337 |
0.729 |
| 1 Corinthians 4.15 (ODRV) |
1 corinthians 4.15: for if you haue ten thousand paedagogues in christ; yet not many fathers. for in christ iesvs by the ghospel i begat you. |
you have againe the instrument, the meanes and the author, the instrument, i paul for though you have ten thousand instructors, i am your father in christ, & * |
True |
0.669 |
0.355 |
0.641 |
| 1 Corinthians 4.15 (Tyndale) |
1 corinthians 4.15: for though ye have ten thousande instructours in christ: yet have ye not many fathers. in christ iesu i have begotten you thorowe the gospell. |
this word of truth is the seed of our new birth, by the grace of god, saith paul, i have begotten you by the gospell, where you have againe the instrument, the meanes and the author, the instrument, i paul for though you have ten thousand instructors, i am your father in christ, & *. the meanes, the gospel or word, the author christ jesus, whose word it is, and who himselfe is the supreame worke in our regeneration |
False |
0.623 |
0.9 |
1.445 |