| Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
therefore whosoever is in christ will put off the old man which is corrupt through deceiveable lusts, |
True |
0.759 |
0.877 |
3.153 |
| Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
therefore whosoever is in christ will put off the old man which is corrupt through deceiveable lusts, |
True |
0.743 |
0.76 |
1.348 |
| Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
therefore whosoever is in christ will put off the old man which is corrupt through deceiveable lusts, |
True |
0.719 |
0.918 |
1.298 |
| Ephesians 4.22 (Tyndale) |
ephesians 4.22: so then as concernynge the coversacion in tyme past laye from you that olde man which is corrupte thorow the deceavable lustes |
therefore whosoever is in christ will put off the old man which is corrupt through deceiveable lusts, |
True |
0.714 |
0.873 |
0.348 |
| Colossians 3.9 (Geneva) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes, |
therefore whosoever is in christ will put off the old man which is corrupt through deceiveable lusts, |
True |
0.655 |
0.684 |
0.404 |
| 1 Corinthians 15.45 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.45: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
and quickened, is the new man |
True |
0.654 |
0.546 |
0.139 |
| Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
and quickened, is the new man, and therefore whosoever is in christ will put off the old man which is corrupt through deceiveable lusts, |
False |
0.653 |
0.738 |
1.464 |
| Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
and quickened, is the new man, and therefore whosoever is in christ will put off the old man which is corrupt through deceiveable lusts, |
False |
0.639 |
0.447 |
1.458 |
| Colossians 3.9 (AKJV) |
colossians 3.9: lie not one to another, seeing that yee haue put off the old man with his deedes: |
therefore whosoever is in christ will put off the old man which is corrupt through deceiveable lusts, |
True |
0.638 |
0.663 |
1.202 |
| 1 Corinthians 15.45 (Geneva) |
1 corinthians 15.45: as it is also written, the first man adam was made a liuing soule: and the last adam was made a quickening spirit. |
and quickened, is the new man |
True |
0.631 |
0.522 |
0.133 |
| 1 Corinthians 15.45 (ODRV) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the first man adam was made into a liuing soul: the last adam into a quickning spirit. |
and quickened, is the new man |
True |
0.631 |
0.505 |
0.133 |
| Ephesians 4.22 (Tyndale) |
ephesians 4.22: so then as concernynge the coversacion in tyme past laye from you that olde man which is corrupte thorow the deceavable lustes |
and quickened, is the new man, and therefore whosoever is in christ will put off the old man which is corrupt through deceiveable lusts, |
False |
0.608 |
0.394 |
0.343 |
| Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
and quickened, is the new man, and therefore whosoever is in christ will put off the old man which is corrupt through deceiveable lusts, |
False |
0.601 |
0.869 |
0.591 |