| John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
forasmuch then as we are the offspring of god, that which is *orn of the spirit is spirit |
True |
0.757 |
0.453 |
0.512 |
| Acts 17.29 (AKJV) |
acts 17.29: forasmuch then as wee are the offspring of god, wee ought not to thinke that the godhead is like vnto golde, or siluer, or stone grauen by arte, and mans deuice. |
or as paul, we are the offspring of god, acts 17 |
True |
0.722 |
0.755 |
1.732 |
| Acts 17.29 (Geneva) |
acts 17.29: forasmuch then, as we are the generation of god, we ought not to thinke that ye godhead is like vnto gold, or siluer, or stone grauen by arte and the inuention of man. |
or as paul, we are the offspring of god, acts 17 |
True |
0.72 |
0.721 |
0.977 |
| Acts 17.29 (Tyndale) |
acts 17.29: for as moche then as we are the generacion of god we ought not to thynke that the godhed is lyke vnto golde silver or stone graven by crafte and ymaginacion of man. |
or as paul, we are the offspring of god, acts 17 |
True |
0.72 |
0.513 |
1.003 |
| John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
forasmuch then as we are the offspring of god, that which is *orn of the spirit is spirit |
True |
0.691 |
0.345 |
0.0 |
| Acts 17.28 (AKJV) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as certaine also of your owne poets haue said, for we are also his offspring. |
or as paul, we are the offspring of god, acts 17 |
True |
0.684 |
0.675 |
1.852 |
| John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
forasmuch then as we are the offspring of god, that which is *orn of the spirit is spirit |
True |
0.678 |
0.792 |
0.459 |
| John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
forasmuch then as we are the offspring of god, that which is *orn of the spirit is spirit |
True |
0.674 |
0.77 |
0.459 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
forasmuch then as we are the offspring of god, that which is *orn of the spirit is spirit |
True |
0.672 |
0.77 |
0.459 |
| John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
forasmuch then as we are the offspring of god, that which is *orn of the spirit is spirit |
True |
0.666 |
0.543 |
0.0 |