Early English Printed Sermons


The new birth, or, Birth from above presented in foure sermons in Margarets Westminister, December 25 and January 15, 1653 and June 11, 1654 / by Edward Tharpe.

Tharpe, Edward
Publisher: Printed for Nath Webbe and Will Grantham
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A64472 ESTC ID: R26290 STC ID: T838A
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 659 located on Page 37

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And if a man smite thee upon one cheek, &c. And if he take away thy Cloak; And if a man smite thee upon one cheek, etc. And if he take away thy Cloak; cc cs dt n1 vvi pno21 p-acp crd n1, av cc cs pns31 vvb av po21 n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 14.27 (ODRV); Luke 6.29 (ODRV); Romans 14.19 (AKJV); Romans 14.19 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 6.29 (ODRV) luke 6.29: and he that striketh thee on the cheeke, offer also the other. and from him that taketh away from thee thy robe, prohibit not thy coate also. and if a man smite thee upon one cheek, &c. and if he take away thy cloak False 0.723 0.744 0.682
Luke 6.29 (Geneva) luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on ye one cheeke, offer also the other: and him that taketh away thy cloke, forbid not to take thy coate also. and if a man smite thee upon one cheek, &c. and if he take away thy cloak False 0.714 0.736 0.529
Luke 6.29 (AKJV) luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on the one cheeke, offer also the other: and him that taketh away thy cloake, forbid not to take thy coat also. and if a man smite thee upon one cheek, &c. and if he take away thy cloak False 0.709 0.729 0.546
Luke 6.29 (Wycliffe) luke 6.29: and to him that smytith thee on o cheeke, schewe also the tothir; and fro hym that takith awei fro thee a cloth, nyle thou forbede the coote. and if a man smite thee upon one cheek, &c. and if he take away thy cloak False 0.709 0.182 0.386
Luke 6.29 (ODRV) - 0 luke 6.29: and he that striketh thee on the cheeke, offer also the other. and if a man smite thee upon one cheek True 0.707 0.758 0.4
Luke 6.29 (AKJV) - 0 luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on the one cheeke, offer also the other: and if a man smite thee upon one cheek True 0.7 0.71 0.383
Luke 6.29 (Geneva) - 0 luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on ye one cheeke, offer also the other: and if a man smite thee upon one cheek True 0.692 0.708 0.368
Matthew 5.40 (Geneva) matthew 5.40: and if any man wil sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloke also. c. and if he take away thy cloak True 0.643 0.802 0.513
Matthew 5.40 (AKJV) matthew 5.40: and if any man will sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloake also. c. and if he take away thy cloak True 0.638 0.818 0.526
Matthew 5.40 (ODRV) matthew 5.40: and to him that will contend with thee in iudgement, and take away thy coate, let goe thy cloke also vnto him. c. and if he take away thy cloak True 0.628 0.525 0.526




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers