James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
sin grows great with child with death, and then it not only deserves death, but it produceth and actually brings forth : this is generally so |
False |
0.724 |
0.549 |
0.603 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
sin grows great with child with death, and then it not only deserves death, but it produceth and actually brings forth : this is generally so |
False |
0.715 |
0.389 |
0.477 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
sin grows great with child with death, and then it not only deserves death, but it produceth and actually brings forth : this is generally so |
False |
0.706 |
0.452 |
0.318 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
sin grows great with child with death, and then it not only deserves death, but it produceth and actually brings forth : this is generally so |
False |
0.684 |
0.187 |
0.159 |
James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
sin grows great with child with death |
True |
0.681 |
0.476 |
0.0 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
sin grows great with child with death |
True |
0.662 |
0.602 |
0.0 |
James 1.15 (Vulgate) - 1 |
james 1.15: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
sin grows great with child with death |
True |
0.647 |
0.621 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
sin grows great with child with death |
True |
0.647 |
0.595 |
0.0 |