Revelation 9.20 (AKJV) |
revelation 9.20: and the rest of the men which were not killed by these plagues, yet repented not of the works of their hands, that they should not worship deuils, and idoles of golde, and siluer, and brasse, and stone, and of wood, which neither can see, nor heare, nor walke: |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, &c. brass, nor stone and wood, which neither can see, nor hear, nor walk |
False |
0.768 |
0.951 |
2.13 |
Revelation 9.20 (Geneva) |
revelation 9.20: and the remnant of the men which were not killed by these plagues, repented not of the works of their handes that they should not worship deuils, and idoles of golde and of siluer, and of brasse, and of stone, and of wood, which neither can see, neither heare nor goe. |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, &c. brass, nor stone and wood, which neither can see, nor hear, nor walk |
False |
0.751 |
0.919 |
1.699 |
Revelation 9.20 (Tyndale) |
revelation 9.20: and the remnaunt of the men which were not kylled by these plages repented not of the dedes of their hondes that they shulde not worshyppe devyls and ymages of golde and sylver and brasse and stone and of wood which nether can se nether heare nether goo. |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, &c. brass, nor stone and wood, which neither can see, nor hear, nor walk |
False |
0.731 |
0.718 |
0.764 |
1 Corinthians 10.20 (ODRV) |
1 corinthians 10.20: but the things that the heathen doe immolate, to diuels they doe immolate, and not to god. and i wil not haue you become fellowes of diuels. |
they should not worship devils, &c |
True |
0.731 |
0.239 |
0.0 |
Revelation 9.20 (ODRV) |
revelation 9.20: and the rest of men which were not slaine with these plagues, neither haue done penance from the workes of their hands, not to adore diuels and idols of gold and siluer and brasse and stone and wood, which neither can see, nor heare, nor walke, |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, &c. brass, nor stone and wood, which neither can see, nor hear, nor walk |
False |
0.715 |
0.859 |
1.248 |
Revelation 9.20 (AKJV) |
revelation 9.20: and the rest of the men which were not killed by these plagues, yet repented not of the works of their hands, that they should not worship deuils, and idoles of golde, and siluer, and brasse, and stone, and of wood, which neither can see, nor heare, nor walke: |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils |
True |
0.704 |
0.935 |
1.709 |
Revelation 9.20 (AKJV) |
revelation 9.20: and the rest of the men which were not killed by these plagues, yet repented not of the works of their hands, that they should not worship deuils, and idoles of golde, and siluer, and brasse, and stone, and of wood, which neither can see, nor heare, nor walke: |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, &c |
True |
0.703 |
0.934 |
1.709 |
1 Corinthians 10.20 (Tyndale) |
1 corinthians 10.20: nay but i saye that those thinges which the gentyle offer they offer to devyls and not to god. and i wolde not that ye shuld have fellishippe with the devils. |
they should not worship devils, &c |
True |
0.701 |
0.381 |
1.315 |
1 Corinthians 10.20 (Geneva) |
1 corinthians 10.20: nay, but that these things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not vnto god: and i would not that ye should haue fellowship with the deuils. |
they should not worship devils, &c |
True |
0.696 |
0.608 |
0.0 |
1 Corinthians 10.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.20: and i would not that yee should haue fellowship with deuils. |
they should not worship devils, &c |
True |
0.693 |
0.618 |
0.0 |
Revelation 9.20 (Tyndale) |
revelation 9.20: and the remnaunt of the men which were not kylled by these plages repented not of the dedes of their hondes that they shulde not worshyppe devyls and ymages of golde and sylver and brasse and stone and of wood which nether can se nether heare nether goo. |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils |
True |
0.678 |
0.512 |
0.382 |
Revelation 9.20 (Tyndale) |
revelation 9.20: and the remnaunt of the men which were not kylled by these plages repented not of the dedes of their hondes that they shulde not worshyppe devyls and ymages of golde and sylver and brasse and stone and of wood which nether can se nether heare nether goo. |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, &c |
True |
0.676 |
0.534 |
0.382 |
Revelation 9.20 (Geneva) |
revelation 9.20: and the remnant of the men which were not killed by these plagues, repented not of the works of their handes that they should not worship deuils, and idoles of golde and of siluer, and of brasse, and of stone, and of wood, which neither can see, neither heare nor goe. |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils |
True |
0.671 |
0.901 |
1.278 |
Revelation 9.20 (Geneva) |
revelation 9.20: and the remnant of the men which were not killed by these plagues, repented not of the works of their handes that they should not worship deuils, and idoles of golde and of siluer, and of brasse, and of stone, and of wood, which neither can see, neither heare nor goe. |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, &c |
True |
0.671 |
0.894 |
1.278 |
Revelation 9.20 (AKJV) |
revelation 9.20: and the rest of the men which were not killed by these plagues, yet repented not of the works of their hands, that they should not worship deuils, and idoles of golde, and siluer, and brasse, and stone, and of wood, which neither can see, nor heare, nor walke: |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands |
True |
0.664 |
0.899 |
1.596 |
Revelation 9.20 (ODRV) |
revelation 9.20: and the rest of men which were not slaine with these plagues, neither haue done penance from the workes of their hands, not to adore diuels and idols of gold and siluer and brasse and stone and wood, which neither can see, nor heare, nor walke, |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils |
True |
0.642 |
0.733 |
0.835 |
Revelation 9.20 (ODRV) |
revelation 9.20: and the rest of men which were not slaine with these plagues, neither haue done penance from the workes of their hands, not to adore diuels and idols of gold and siluer and brasse and stone and wood, which neither can see, nor heare, nor walke, |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, &c |
True |
0.641 |
0.696 |
0.835 |
Revelation 9.20 (Geneva) |
revelation 9.20: and the remnant of the men which were not killed by these plagues, repented not of the works of their handes that they should not worship deuils, and idoles of golde and of siluer, and of brasse, and of stone, and of wood, which neither can see, neither heare nor goe. |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands |
True |
0.635 |
0.862 |
0.621 |
Revelation 9.20 (Tyndale) |
revelation 9.20: and the remnaunt of the men which were not kylled by these plages repented not of the dedes of their hondes that they shulde not worshyppe devyls and ymages of golde and sylver and brasse and stone and of wood which nether can se nether heare nether goo. |
and the rest of the men which were not killed by these plagues # yet repented not of the works of their hands |
True |
0.622 |
0.489 |
0.376 |