| Job 17.14 (AKJV) |
job 17.14: i haue said to corruption, thou art my father: to the worme, thou art my mother, and my sister. |
i have said to corruption thou art my father (saith job) and to the worm thou art my mother and my sister |
True |
0.939 |
0.956 |
11.415 |
| Job 17.14 (Geneva) |
job 17.14: i shall say to corruption, thou art my father, and to the worme, thou art my mother and my sister. |
i have said to corruption thou art my father (saith job) and to the worm thou art my mother and my sister |
True |
0.924 |
0.956 |
9.765 |
| John 11.39 (AKJV) - 1 |
john 11.39: martha, the sister of him that was dead, sayth vnto him, lord, by this time he stinketh: |
therefore when our saviour was going near to the place where lazarus lay, his sister saith, lord by this time he stinketh, joh |
True |
0.848 |
0.869 |
6.832 |
| Job 17.14 (Douay-Rheims) |
job 17.14: if i have said to rottenness: thou art my father; to worms, my mother and my sister. |
i have said to corruption thou art my father (saith job) and to the worm thou art my mother and my sister |
True |
0.841 |
0.943 |
9.432 |
| John 11.39 (Geneva) - 1 |
john 11.39: martha the sister of him that was dead, said vnto him, lord, he stinketh alreadie: |
therefore when our saviour was going near to the place where lazarus lay, his sister saith, lord by this time he stinketh, joh |
True |
0.818 |
0.758 |
3.977 |
| John 11.39 (AKJV) - 1 |
john 11.39: martha, the sister of him that was dead, sayth vnto him, lord, by this time he stinketh: |
therefore when our saviour was going near to the place where lazarus lay, his sister saith, lord by this time he stinketh, joh. 11.39. i have said to corruption thou art my father (saith job) and to the worm thou art my mother and my sister: job. 17.14 |
False |
0.733 |
0.711 |
11.852 |
| John 11.39 (Tyndale) - 3 |
john 11.39: lorde by this tyme he stinketh. |
therefore when our saviour was going near to the place where lazarus lay, his sister saith, lord by this time he stinketh, joh |
True |
0.721 |
0.816 |
1.536 |
| John 11.39 (ODRV) |
john 11.39: iesvs saith: take away the stone. martha the sister of him that was dead, said to him: lord, now he stinketh, for he is now of foure daies. |
therefore when our saviour was going near to the place where lazarus lay, his sister saith, lord by this time he stinketh, joh |
True |
0.698 |
0.474 |
6.516 |
| Job 17.14 (Geneva) |
job 17.14: i shall say to corruption, thou art my father, and to the worme, thou art my mother and my sister. |
therefore when our saviour was going near to the place where lazarus lay, his sister saith, lord by this time he stinketh, joh. 11.39. i have said to corruption thou art my father (saith job) and to the worm thou art my mother and my sister: job. 17.14 |
False |
0.687 |
0.953 |
15.186 |
| Job 17.14 (AKJV) |
job 17.14: i haue said to corruption, thou art my father: to the worme, thou art my mother, and my sister. |
therefore when our saviour was going near to the place where lazarus lay, his sister saith, lord by this time he stinketh, joh. 11.39. i have said to corruption thou art my father (saith job) and to the worm thou art my mother and my sister: job. 17.14 |
False |
0.681 |
0.954 |
16.487 |
| Job 17.14 (Douay-Rheims) |
job 17.14: if i have said to rottenness: thou art my father; to worms, my mother and my sister. |
therefore when our saviour was going near to the place where lazarus lay, his sister saith, lord by this time he stinketh, joh. 11.39. i have said to corruption thou art my father (saith job) and to the worm thou art my mother and my sister: job. 17.14 |
False |
0.609 |
0.93 |
14.323 |
