| Romans 5.18 (AKJV) - 0 |
romans 5.18: therfore as by the offence of one, iudgment came vpon all men to condemnation: |
as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
True |
0.932 |
0.942 |
5.54 |
| Romans 5.18 (Tyndale) - 0 |
romans 5.18: lykewyse then as by the synne of one condemnacion cam on all men: |
as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
True |
0.872 |
0.868 |
0.0 |
| Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
he humbled himself, and became obedient |
True |
0.834 |
0.96 |
2.887 |
| Romans 5.18 (AKJV) - 0 |
romans 5.18: therfore as by the offence of one, iudgment came vpon all men to condemnation: |
he humbled himself, and became obedient. this obedience of our saviour is the matter and ground of our justification. rom. 5.18. as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
False |
0.796 |
0.831 |
4.793 |
| Romans 5.18 (Geneva) |
romans 5.18: likewise then as by the offence of one, the fault came on all men to condemnation, so by the iustifying of one, the benefite abounded toward all men to the iustification of life. |
as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
True |
0.793 |
0.922 |
4.582 |
| Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
he humbled himself, and became obedient |
True |
0.792 |
0.953 |
2.378 |
| Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
True |
0.778 |
0.422 |
0.0 |
| Romans 5.12 (ODRV) - 1 |
romans 5.12: and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
True |
0.77 |
0.293 |
0.0 |
| Romans 5.18 (ODRV) |
romans 5.18: therfore as by the offence of one, vnto al men to condemnation; so also by the iustice of one, vnto al men to iustification of life. |
as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
True |
0.764 |
0.868 |
3.055 |
| Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
he humbled himself, and became obedient |
True |
0.764 |
0.627 |
0.0 |
| Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
True |
0.764 |
0.462 |
0.0 |
| Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
he humbled himself, and became obedient |
True |
0.761 |
0.943 |
2.185 |
| Romans 5.18 (Tyndale) - 0 |
romans 5.18: lykewyse then as by the synne of one condemnacion cam on all men: |
he humbled himself, and became obedient. this obedience of our saviour is the matter and ground of our justification. rom. 5.18. as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
False |
0.756 |
0.4 |
0.867 |
| Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
True |
0.742 |
0.49 |
0.0 |
| Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
he humbled himself, and became obedient |
True |
0.737 |
0.928 |
0.945 |
| Romans 5.18 (Vulgate) |
romans 5.18: igitur sicut per unius delictum in omnes homines in condemnationem: sic et per unius justitiam in omnes homines in justificationem vitae. |
as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
True |
0.728 |
0.22 |
0.0 |
| Romans 5.18 (Geneva) |
romans 5.18: likewise then as by the offence of one, the fault came on all men to condemnation, so by the iustifying of one, the benefite abounded toward all men to the iustification of life. |
he humbled himself, and became obedient. this obedience of our saviour is the matter and ground of our justification. rom. 5.18. as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
False |
0.719 |
0.624 |
3.925 |
| Romans 5.18 (ODRV) |
romans 5.18: therfore as by the offence of one, vnto al men to condemnation; so also by the iustice of one, vnto al men to iustification of life. |
he humbled himself, and became obedient. this obedience of our saviour is the matter and ground of our justification. rom. 5.18. as by the offence of one, judgment came on all unto condemnation |
False |
0.686 |
0.454 |
2.832 |
| Hebrews 5.8 (Vulgate) |
hebrews 5.8: et quidem cum esset filius dei, didicit ex iis, quae passus est, obedientiam: |
he humbled himself, and became obedient |
True |
0.676 |
0.274 |
0.0 |
| Hebrews 5.8 (ODRV) |
hebrews 5.8: and truely whereas he was the sonne, he learned by those things which he suffered, obedience: |
he humbled himself, and became obedient |
True |
0.659 |
0.472 |
0.0 |
| Hebrews 5.8 (Geneva) |
hebrews 5.8: and though he were ye sonne, yet learned he obedience, by the things which he suffered. |
he humbled himself, and became obedient |
True |
0.627 |
0.404 |
0.0 |
| Hebrews 5.8 (AKJV) |
hebrews 5.8: though hee were a sonne, yet learned hee obedience, by the things which he suffered: |
he humbled himself, and became obedient |
True |
0.617 |
0.377 |
0.0 |
