Matthew 8.20 (AKJV) |
matthew 8.20: and iesus saith vnto him, the foxes haue holes, and the birds of the ayre haue nests: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air, nests, but the son of man had not where to lay his head |
True |
0.809 |
0.957 |
4.866 |
Matthew 8.20 (ODRV) |
matthew 8.20: and iesvs saith to him: the foxes haue holes, and the foules of tha ayre nestes: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air, nests, but the son of man had not where to lay his head |
True |
0.801 |
0.944 |
2.182 |
Luke 9.58 (ODRV) |
luke 9.58: iesvs said to him: the foxes haue holes, and the soules of the aire nestes; but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air, nests, but the son of man had not where to lay his head |
True |
0.781 |
0.953 |
1.407 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air, nests, but the son of man had not where to lay his head |
True |
0.767 |
0.959 |
4.866 |
Luke 9.58 (Tyndale) |
luke 9.58: iesus sayd vnto him: foxes have holes and bryddes of the ayer have nestes: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
the foxes have holes, and the birds of the air, nests, but the son of man had not where to lay his head |
True |
0.767 |
0.9 |
1.191 |
Matthew 8.20 (Geneva) |
matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air, nests, but the son of man had not where to lay his head |
True |
0.762 |
0.936 |
1.289 |
Matthew 8.20 (Tyndale) |
matthew 8.20: and iesus sayd vnto him: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
the foxes have holes, and the birds of the air, nests, but the son of man had not where to lay his head |
True |
0.754 |
0.906 |
1.156 |
Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air, nests, but the son of man had not where to lay his head |
True |
0.749 |
0.946 |
2.119 |
Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air, nests, but the son of man had not where to lay his head. luk. 9.58. he was a diligent preacher of the gospel, although he had neither prebend, nor personage |
True |
0.704 |
0.917 |
2.424 |
Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air, nests, but the son of man had not where to lay his head. luk. 9.58. he was a diligent preacher of the gospel, although he had neither prebend, nor personage |
True |
0.7 |
0.94 |
5.207 |
Luke 9.58 (Tyndale) |
luke 9.58: iesus sayd vnto him: foxes have holes and bryddes of the ayer have nestes: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
the foxes have holes, and the birds of the air, nests, but the son of man had not where to lay his head. luk. 9.58. he was a diligent preacher of the gospel, although he had neither prebend, nor personage |
True |
0.685 |
0.802 |
1.549 |
Luke 9.58 (ODRV) |
luke 9.58: iesvs said to him: the foxes haue holes, and the soules of the aire nestes; but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
the foxes have holes, and the birds of the air, nests, but the son of man had not where to lay his head. luk. 9.58. he was a diligent preacher of the gospel, although he had neither prebend, nor personage |
True |
0.679 |
0.927 |
1.796 |