Luke 4.13 (AKJV) |
luke 4.13: and when the deuil had ended all the temptation, hee departed from him for a season. |
luke renders it, the devil left him for a season, luke 4 |
True |
0.804 |
0.898 |
1.073 |
Luke 4.13 (Geneva) |
luke 4.13: and when the deuil had ended all the tentation, he departed from him for a litle season. |
luke renders it, the devil left him for a season, luke 4 |
True |
0.79 |
0.848 |
1.073 |
Luke 4.13 (Tyndale) |
luke 4.13: assone as the devyll had ended all his temptacions he departed from him for a season. |
luke renders it, the devil left him for a season, luke 4 |
True |
0.773 |
0.825 |
1.073 |
Luke 4.13 (AKJV) |
luke 4.13: and when the deuil had ended all the temptation, hee departed from him for a season. |
not as if he would not return and tempt him no more, but as st. luke renders it, the devil left him for a season, luke 4. ver. 13. not as if he intended to leave him quite, |
False |
0.745 |
0.613 |
1.319 |
Luke 4.13 (Tyndale) |
luke 4.13: assone as the devyll had ended all his temptacions he departed from him for a season. |
not as if he would not return and tempt him no more, but as st. luke renders it, the devil left him for a season, luke 4. ver. 13. not as if he intended to leave him quite, |
False |
0.739 |
0.466 |
1.319 |
Luke 4.13 (ODRV) |
luke 4.13: and al the tentation being ended, the diuel departed from him vntil a time. |
luke renders it, the devil left him for a season, luke 4 |
True |
0.735 |
0.678 |
0.769 |
Luke 4.13 (Geneva) |
luke 4.13: and when the deuil had ended all the tentation, he departed from him for a litle season. |
not as if he would not return and tempt him no more, but as st. luke renders it, the devil left him for a season, luke 4. ver. 13. not as if he intended to leave him quite, |
False |
0.724 |
0.436 |
1.319 |