Matthew 27.16 (Geneva) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.676 |
0.716 |
0.767 |
Matthew 27.16 (AKJV) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.676 |
0.716 |
0.767 |
Matthew 27.20 (AKJV) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and elders perswaded the multitude that they should aske barabbas, & destroy iesus. |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.669 |
0.749 |
0.621 |
Matthew 27.20 (Geneva) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and the elders had persuaded the people that they shoulde aske barabbas, and should destroy iesus. |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.663 |
0.745 |
0.599 |
Matthew 27.20 (AKJV) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and elders perswaded the multitude that they should aske barabbas, & destroy iesus. |
but so enraged was their blind malice, that they preferred the release of barabbas, before the exemption of christ |
False |
0.653 |
0.462 |
0.269 |
Matthew 27.21 (AKJV) |
matthew 27.21: the gouernour answered, and said vnto them, whether of the twaine will ye that i release vnto you? they said, barabbas. |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.651 |
0.843 |
2.062 |
Luke 23.18 (AKJV) |
luke 23.18: and they cried out all at once, saying, away with this man, and release vnto vs barabbas, |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.648 |
0.846 |
2.224 |
Matthew 27.20 (Geneva) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and the elders had persuaded the people that they shoulde aske barabbas, and should destroy iesus. |
but so enraged was their blind malice, that they preferred the release of barabbas, before the exemption of christ |
False |
0.647 |
0.429 |
0.26 |
Matthew 27.16 (ODRV) |
matthew 27.16: and he had then a notorious prisoner, that was called barabbas. |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.643 |
0.677 |
0.767 |
Matthew 27.20 (ODRV) |
matthew 27.20: but the cheefe priests and ancients persuaded the people, that they should aske barabbas, and make iesvs away. |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.638 |
0.692 |
0.599 |
Matthew 27.21 (ODRV) |
matthew 27.21: and the president answering, said to them: whether wil you of the two be released vnto you? but they said, barabbas. |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.633 |
0.833 |
0.646 |
Matthew 27.20 (AKJV) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and elders perswaded the multitude that they should aske barabbas, & destroy iesus. |
but so enraged was their blind malice, that they preferred the release of barabbas |
True |
0.633 |
0.565 |
0.269 |
Matthew 27.21 (Geneva) |
matthew 27.21: then the gouernour answered, and said vnto them, whether of the twaine will ye that i let loose vnto you? and they said, barabbas. |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.632 |
0.752 |
0.578 |
Luke 23.18 (ODRV) |
luke 23.18: but the whole multitude together cried out, saying: dispatch him, and release vs barabbas. |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.631 |
0.818 |
2.316 |
Luke 23.18 (Vulgate) |
luke 23.18: exclamavit autem simul universa turba, dicens: tolle hunc, et dimitte nobis barabbam: |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.624 |
0.464 |
0.0 |
Matthew 27.20 (Geneva) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and the elders had persuaded the people that they shoulde aske barabbas, and should destroy iesus. |
but so enraged was their blind malice, that they preferred the release of barabbas |
True |
0.616 |
0.541 |
0.26 |
Luke 23.18 (Geneva) |
luke 23.18: then all ye multitude cried at once, saying, away with him, and deliuer vnto vs barabbas: |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.61 |
0.761 |
0.621 |
Matthew 27.20 (Vulgate) |
matthew 27.20: principes autem sacerdotum et seniores persuaserunt populis ut peterent barabbam, jesum vero perderent. |
they preferred the release of barabbas |
True |
0.607 |
0.364 |
0.0 |
Matthew 27.20 (ODRV) |
matthew 27.20: but the cheefe priests and ancients persuaded the people, that they should aske barabbas, and make iesvs away. |
but so enraged was their blind malice, that they preferred the release of barabbas, before the exemption of christ |
False |
0.606 |
0.384 |
0.26 |