John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
yes, to as many as received him, to them he gave the power to become the sons of god |
True |
0.855 |
0.872 |
1.433 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
yes, to as many as received him, to them he gave the power to become the sons of god |
True |
0.853 |
0.895 |
1.314 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
yes, to as many as received him, to them he gave the power to become the sons of god |
True |
0.834 |
0.87 |
0.502 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
yes, to as many as received him, to them he gave the power to become the sons of god |
True |
0.814 |
0.857 |
3.624 |
John 1.12 (Vulgate) |
john 1.12: quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios dei fieri, his qui credunt in nomine ejus: |
yes, to as many as received him, to them he gave the power to become the sons of god |
True |
0.791 |
0.22 |
0.0 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
what ground is there whereby a man that is dead, and hath no goodness in him, (m*ke him as ill as can be imagined,) what ground hath he to receive chri*t? yes, to as many as received him, to them he gave the power to become the sons of god |
False |
0.626 |
0.571 |
1.284 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
what ground is there whereby a man that is dead, and hath no goodness in him, (m*ke him as ill as can be imagined,) what ground hath he to receive chri*t? yes, to as many as received him, to them he gave the power to become the sons of god |
False |
0.623 |
0.74 |
1.176 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
what ground is there whereby a man that is dead, and hath no goodness in him, (m*ke him as ill as can be imagined,) what ground hath he to receive chri*t? yes, to as many as received him, to them he gave the power to become the sons of god |
False |
0.62 |
0.587 |
3.408 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
what ground is there whereby a man that is dead, and hath no goodness in him, (m*ke him as ill as can be imagined,) what ground hath he to receive chri*t? yes, to as many as received him, to them he gave the power to become the sons of god |
False |
0.611 |
0.528 |
0.429 |