Malachi 1.8 (Douay-Rheims) - 0 |
malachi 1.8: if you offer the blind for sacrifice, is it not evil? |
if you offer the blind for sacrifice, is it not an evil |
True |
0.919 |
0.943 |
9.63 |
Malachi 1.8 (Douay-Rheims) - 1 |
malachi 1.8: and if you offer the lame and the sick, is it not evil? |
if you offer *he lame and sick, is it not evil |
True |
0.872 |
0.911 |
8.024 |
Malachi 1.8 (AKJV) - 1 |
malachi 1.8: and if yee offer the lame and sicke, is it not euill? |
if you offer *he lame and sick, is it not evil |
True |
0.869 |
0.915 |
1.96 |
Malachi 1.8 (Geneva) - 1 |
malachi 1.8: and if ye offer the lame and sicke, it is not euill: |
if you offer *he lame and sick, is it not evil |
True |
0.774 |
0.906 |
1.96 |
Malachi 1.8 (Vulgate) - 1 |
malachi 1.8: et si offeratis claudum et languidum, nonne malum est? |
if you offer *he lame and sick, is it not evil |
True |
0.754 |
0.699 |
0.0 |
Malachi 1.8 (AKJV) |
malachi 1.8: and if hee offer the blind for sacrifice, is it not euill? and if yee offer the lame and sicke, is it not euill? offer it now vnto thy gouernour: will he be pleased with thee, or accept thy person, saith the lord of hostes? |
and the devil thy lively and vigorous youth, thy strength and spirits? dost thou think he will drink the dregs, and eat the orts? will he accept thee in the next world, when thou thus scornest him in this? if you offer the blind for sacrifice, is it not an evil? if you offer *he lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governour, will he be pleased with thee, |
False |
0.684 |
0.907 |
10.366 |
Malachi 1.8 (Geneva) |
malachi 1.8: and if yee offer the blinde for sacrifice, it is not euill: and if ye offer the lame and sicke, it is not euill: offer it nowe vnto thy prince: will he be content with thee, or accept thy person, saieth the lord of hostes? |
and the devil thy lively and vigorous youth, thy strength and spirits? dost thou think he will drink the dregs, and eat the orts? will he accept thee in the next world, when thou thus scornest him in this? if you offer the blind for sacrifice, is it not an evil? if you offer *he lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governour, will he be pleased with thee, |
False |
0.642 |
0.874 |
7.611 |
Malachi 1.8 (Douay-Rheims) |
malachi 1.8: if you offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if you offer the lame and the sick, is it not evil? offer it to thy prince, if he will be pleased with it, or if he will regard thy face, saith the lord of hosts. |
and the devil thy lively and vigorous youth, thy strength and spirits? dost thou think he will drink the dregs, and eat the orts? will he accept thee in the next world, when thou thus scornest him in this? if you offer the blind for sacrifice, is it not an evil? if you offer *he lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governour, will he be pleased with thee, |
False |
0.615 |
0.941 |
15.942 |