| John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me, and makes me as his meat and drink dwelleth in me and i in him. ver |
False |
0.84 |
0.532 |
0.206 |
| John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me, and makes me as his meat and drink dwelleth in me and i in him. ver |
False |
0.825 |
0.863 |
0.385 |
| John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me, and makes me as his meat and drink dwelleth in me and i in him. ver |
False |
0.825 |
0.847 |
0.367 |
| John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me, and makes me as his meat and drink dwelleth in me and i in him. ver |
False |
0.811 |
0.78 |
0.0 |
| John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me, and makes me as his meat and drink dwelleth in me and i in him. ver |
False |
0.784 |
0.292 |
0.0 |
| John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
makes me as his meat and drink dwelleth in me and i in him. ver |
True |
0.768 |
0.77 |
0.232 |
| John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
makes me as his meat and drink dwelleth in me and i in him. ver |
True |
0.767 |
0.767 |
0.221 |
| John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.75 |
0.766 |
0.0 |
| John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
makes me as his meat and drink dwelleth in me and i in him. ver |
True |
0.75 |
0.735 |
0.232 |
| John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
makes me as his meat and drink dwelleth in me and i in him. ver |
True |
0.747 |
0.617 |
0.0 |
| John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.707 |
0.918 |
0.0 |
| John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.705 |
0.91 |
0.0 |
| John 6.57 (Wycliffe) |
john 6.57: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, dwellith in me, and y in hym. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.695 |
0.567 |
0.0 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.693 |
0.744 |
0.0 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.693 |
0.701 |
0.0 |
| John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.692 |
0.92 |
0.0 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.692 |
0.417 |
0.0 |
| John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.69 |
0.296 |
0.0 |
| John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.685 |
0.818 |
0.0 |
| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.684 |
0.789 |
0.0 |
| John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.668 |
0.363 |
0.0 |
| John 6.55 (Wycliffe) |
john 6.55: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, hath euerlastynge lijf, and y schal ayen reise hym in the laste dai. |
and drinks my blood, that is, he who receiveth me |
True |
0.631 |
0.621 |
0.0 |
