2 Samuel 18.18 (AKJV) - 0 |
2 samuel 18.18: now absalom in his life time had taken and reared vp for himselfe a pillar, which is in the kings dale: |
that absolom in his life time had taken, and reared up for himself a pillar, which is in the kings dale |
True |
0.873 |
0.936 |
4.076 |
2 Samuel 18.18 (Geneva) - 0 |
2 samuel 18.18: nowe absalom in his life time had taken and reared him vp a pillar, which is in the kings dale: |
that absolom in his life time had taken, and reared up for himself a pillar, which is in the kings dale |
True |
0.871 |
0.927 |
4.076 |
2 Kings 18.18 (Douay-Rheims) - 0 |
2 kings 18.18: now absalom had reared up for himself, in his lifetime, a pillar, which is in the king's valley: for he said: |
that absolom in his life time had taken, and reared up for himself a pillar, which is in the kings dale |
True |
0.832 |
0.747 |
0.906 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
when ever we see it, we should remember the lords death |
True |
0.723 |
0.287 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
when ever we see it, we should remember the lords death |
True |
0.719 |
0.7 |
0.307 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
the sacrament is as it were a monument and pillar raised up, to the end, that when ever we see it, we should remember the lords death, until be come |
True |
0.719 |
0.334 |
0.233 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
when ever we see it, we should remember the lords death |
True |
0.715 |
0.673 |
0.316 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
when ever we see it, we should remember the lords death |
True |
0.715 |
0.418 |
0.116 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
the sacrament is as it were a monument and pillar raised up, to the end, that when ever we see it, we should remember the lords death, until be come |
True |
0.713 |
0.648 |
0.429 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
the sacrament is as it were a monument and pillar raised up, to the end, that when ever we see it, we should remember the lords death, until be come |
True |
0.706 |
0.676 |
0.417 |
2 Samuel 18.18 (AKJV) - 0 |
2 samuel 18.18: now absalom in his life time had taken and reared vp for himselfe a pillar, which is in the kings dale: |
the sacrament is as it were a monument and pillar raised up, to the end, that when ever we see it, we should remember the lords death, until be come. its said, 2 sam. 18.18. that absolom in his life time had taken, and reared up for himself a pillar, which is in the kings dale |
False |
0.693 |
0.952 |
5.751 |
2 Samuel 18.18 (Geneva) - 0 |
2 samuel 18.18: nowe absalom in his life time had taken and reared him vp a pillar, which is in the kings dale: |
the sacrament is as it were a monument and pillar raised up, to the end, that when ever we see it, we should remember the lords death, until be come. its said, 2 sam. 18.18. that absolom in his life time had taken, and reared up for himself a pillar, which is in the kings dale |
False |
0.688 |
0.947 |
5.751 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
the sacrament is as it were a monument and pillar raised up, to the end, that when ever we see it, we should remember the lords death, until be come |
True |
0.687 |
0.223 |
0.11 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
the sacrament is as it were a monument and pillar raised up, to the end, that when ever we see it, we should remember the lords death |
True |
0.684 |
0.483 |
0.112 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
the sacrament is as it were a monument and pillar raised up, to the end, that when ever we see it, we should remember the lords death |
True |
0.678 |
0.346 |
0.115 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
the sacrament is as it were a monument and pillar raised up, to the end, that when ever we see it, we should remember the lords death |
True |
0.676 |
0.521 |
0.109 |
2 Kings 18.18 (Douay-Rheims) - 0 |
2 kings 18.18: now absalom had reared up for himself, in his lifetime, a pillar, which is in the king's valley: for he said: |
the sacrament is as it were a monument and pillar raised up, to the end, that when ever we see it, we should remember the lords death, until be come. its said, 2 sam. 18.18. that absolom in his life time had taken, and reared up for himself a pillar, which is in the kings dale |
False |
0.667 |
0.861 |
3.521 |