Matthew 27.34 (Geneva) |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drinke. |
when they gave christ vinegar, he tasted thereof |
True |
0.76 |
0.911 |
2.734 |
Matthew 27.34 (AKJV) |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: and when hee had tasted thereof, hee would not drinke. |
when they gave christ vinegar, he tasted thereof |
True |
0.756 |
0.905 |
2.519 |
Matthew 27.34 (Tyndale) |
matthew 27.34: they gave him veneger to drinke mengled with gall. and when he had tasted therof he wolde not drinke. |
when they gave christ vinegar, he tasted thereof |
True |
0.715 |
0.844 |
3.233 |
Matthew 27.34 (Geneva) |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drinke. |
when they gave christ vinegar, he tasted thereof, but would not drink. he that can take a full draught of christ crucified, he shall never thirst, |
False |
0.706 |
0.923 |
2.585 |
Matthew 27.34 (AKJV) |
matthew 27.34: they gaue him vineger to drinke, mingled with gall: and when hee had tasted thereof, hee would not drinke. |
when they gave christ vinegar, he tasted thereof, but would not drink. he that can take a full draught of christ crucified, he shall never thirst, |
False |
0.704 |
0.915 |
2.383 |
Matthew 27.34 (Wycliffe) |
matthew 27.34: and thei yauen hym to drynke wyne meynd with galle; and whanne he hadde tastid, he wolde not drynke. |
when they gave christ vinegar, he tasted thereof |
True |
0.688 |
0.325 |
0.0 |
Matthew 27.34 (ODRV) |
matthew 27.34: and they gaue him wine to drinke mingled with gal. and when he had tasted, he would not drinke. |
when they gave christ vinegar, he tasted thereof |
True |
0.684 |
0.821 |
1.027 |
Matthew 27.34 (ODRV) |
matthew 27.34: and they gaue him wine to drinke mingled with gal. and when he had tasted, he would not drinke. |
when they gave christ vinegar, he tasted thereof, but would not drink. he that can take a full draught of christ crucified, he shall never thirst, |
False |
0.673 |
0.819 |
0.941 |
Matthew 27.34 (Tyndale) |
matthew 27.34: they gave him veneger to drinke mengled with gall. and when he had tasted therof he wolde not drinke. |
when they gave christ vinegar, he tasted thereof, but would not drink. he that can take a full draught of christ crucified, he shall never thirst, |
False |
0.647 |
0.837 |
3.097 |