Romans 4.6 (AKJV) |
romans 4.6: euen as dauid also describeth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnesse without works: |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works |
True |
0.889 |
0.959 |
6.813 |
Romans 4.6 (Geneva) |
romans 4.6: euen as dauid declareth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnes without workes, saying, |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works |
True |
0.873 |
0.956 |
2.945 |
Romans 4.6 (Tyndale) |
romans 4.6: even as david describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rightewesnes without dedes. |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works |
True |
0.865 |
0.916 |
5.129 |
Psalms 31.1 (ODRV) - 1 |
psalms 31.1: blessed are they, whose iniquities are forgeuen: |
c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.852 |
0.902 |
2.847 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.846 |
0.93 |
5.381 |
Romans 4.6 (Geneva) |
romans 4.6: euen as dauid declareth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnes without workes, saying, |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.821 |
0.928 |
5.648 |
Romans 4.6 (Geneva) |
romans 4.6: euen as dauid declareth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnes without workes, saying, |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
False |
0.817 |
0.929 |
5.697 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.811 |
0.909 |
2.559 |
Romans 4.6 (ODRV) |
romans 4.6: as dauid also termeth the blessednes of a man, to whom god reputeth iustice without works: |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works |
True |
0.81 |
0.945 |
3.307 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.809 |
0.864 |
2.559 |
Romans 4.6 (AKJV) |
romans 4.6: euen as dauid also describeth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnesse without works: |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
False |
0.792 |
0.934 |
7.349 |
Romans 4.6 (AKJV) |
romans 4.6: euen as dauid also describeth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnesse without works: |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.786 |
0.936 |
7.278 |
Romans 4.6 (Vulgate) |
romans 4.6: sicut et david dicit beatitudinem hominis, cui deus accepto fert justitiam sine operibus: |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works |
True |
0.777 |
0.785 |
1.687 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.772 |
0.8 |
0.952 |
Psalms 31.1 (ODRV) |
psalms 31.1: to dauid him selfe vnderstanding. blessed are they, whose iniquities are forgeuen: and whose sinnes be couered. |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
False |
0.756 |
0.578 |
4.744 |
Psalms 31.1 (ODRV) - 1 |
psalms 31.1: blessed are they, whose iniquities are forgeuen: |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.752 |
0.726 |
6.237 |
Romans 4.6 (ODRV) |
romans 4.6: as dauid also termeth the blessednes of a man, to whom god reputeth iustice without works: |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.745 |
0.867 |
3.581 |
Romans 4.6 (Tyndale) |
romans 4.6: even as david describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rightewesnes without dedes. |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.734 |
0.833 |
5.292 |
Romans 4.6 (Tyndale) |
romans 4.6: even as david describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rightewesnes without dedes. |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
False |
0.733 |
0.837 |
5.35 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.733 |
0.641 |
0.952 |
Romans 4.6 (ODRV) |
romans 4.6: as dauid also termeth the blessednes of a man, to whom god reputeth iustice without works: |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
False |
0.73 |
0.866 |
3.623 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
False |
0.716 |
0.174 |
2.233 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.714 |
0.606 |
0.0 |
Psalms 31.1 (Vulgate) |
psalms 31.1: ipsi david intellectus. beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.689 |
0.348 |
0.0 |
Romans 4.6 (Vulgate) |
romans 4.6: sicut et david dicit beatitudinem hominis, cui deus accepto fert justitiam sine operibus: |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven |
True |
0.68 |
0.499 |
1.597 |
Romans 4.6 (Vulgate) |
romans 4.6: sicut et david dicit beatitudinem hominis, cui deus accepto fert justitiam sine operibus: |
as david describeth the blessedness of the man, to whom the lord imputeth righteousness without works, &c. saying, blessed are they, whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered |
False |
0.668 |
0.507 |
1.613 |