Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ, &c |
False |
0.944 |
0.95 |
1.74 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ, &c |
False |
0.934 |
0.911 |
1.807 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ, &c |
False |
0.913 |
0.896 |
1.621 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ, &c |
False |
0.899 |
0.878 |
0.783 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ, &c |
False |
0.866 |
0.746 |
0.0 |
Romans 5.11 (ODRV) - 1 |
romans 5.11: but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ, &c |
False |
0.783 |
0.177 |
1.088 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ, &c |
False |
0.737 |
0.214 |
1.011 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ, &c |
False |
0.721 |
0.212 |
0.674 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ, &c. in this chapter, especially in the beginning thereof, i shewed unto you that the apostle sets down unto us those special comforts, that a man receives after god hath wrought that supernatural grace of faith in his heart |
False |
0.686 |
0.918 |
0.753 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ, &c. in this chapter, especially in the beginning thereof, i shewed unto you that the apostle sets down unto us those special comforts, that a man receives after god hath wrought that supernatural grace of faith in his heart |
False |
0.684 |
0.751 |
0.782 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ, &c. in this chapter, especially in the beginning thereof, i shewed unto you that the apostle sets down unto us those special comforts, that a man receives after god hath wrought that supernatural grace of faith in his heart |
False |
0.674 |
0.485 |
0.702 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ, &c. in this chapter, especially in the beginning thereof, i shewed unto you that the apostle sets down unto us those special comforts, that a man receives after god hath wrought that supernatural grace of faith in his heart |
False |
0.663 |
0.355 |
0.415 |