Luke 21.28 (Tyndale) - 1 |
luke 21.28: then loke vp and lifte vp youre heddes for youre redempcion draweth neye. |
then lift up your heads, for your redemption draweth near |
True |
0.823 |
0.877 |
0.0 |
Luke 21.28 (Geneva) |
luke 21.28: and when these things beginne to come to passe, then looke vp, and lift vp your heades: for your redemption draweth neere. |
then lift up your heads, for your redemption draweth near |
True |
0.815 |
0.918 |
2.063 |
Luke 21.28 (AKJV) |
luke 21.28: and when these things begin to come to passe, then looke vp, and lift vp your heads, for your redemptiou draweth nigh. |
then lift up your heads, for your redemption draweth near |
True |
0.811 |
0.887 |
2.67 |
Luke 21.28 (ODRV) |
luke 21.28: but when these things begin to come to passe, looke vp and lift vp your heades: because your redemption is at hand. |
then lift up your heads, for your redemption draweth near |
True |
0.807 |
0.852 |
2.136 |
James 5.8 (Geneva) |
james 5.8: be ye also patient therefore and settle your hearts: for ye comming of the lord draweth neere. |
then lift up your heads, for your redemption draweth near |
True |
0.687 |
0.428 |
0.0 |
James 5.8 (AKJV) |
james 5.8: be yee also patient; stablish your hearts: for the comming of the lorde draweth nigh. |
then lift up your heads, for your redemption draweth near |
True |
0.686 |
0.382 |
0.0 |
Luke 21.28 (AKJV) |
luke 21.28: and when these things begin to come to passe, then looke vp, and lift vp your heads, for your redemptiou draweth nigh. |
but thou shalt hear of all thy good deeds, not of thy bad. then lift up your heads, for your redemption draweth near; luk. 21.28. here is the blessed grace of justification, that we being justified by faith, have not only no condemnation, but no guilt |
True |
0.653 |
0.457 |
2.011 |
Luke 21.28 (Geneva) |
luke 21.28: and when these things beginne to come to passe, then looke vp, and lift vp your heades: for your redemption draweth neere. |
but thou shalt hear of all thy good deeds, not of thy bad. then lift up your heads, for your redemption draweth near; luk. 21.28. here is the blessed grace of justification, that we being justified by faith, have not only no condemnation, but no guilt |
True |
0.64 |
0.565 |
1.548 |