| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.766 |
0.943 |
0.663 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.757 |
0.835 |
0.471 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.749 |
0.944 |
0.695 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
you be convinced of your sins, that you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.732 |
0.601 |
0.47 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.722 |
0.685 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
as if he should say, though you be convinced of your sins, that you are wholly dead in trespasses and sins, |
False |
0.715 |
0.388 |
0.132 |
| Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.691 |
0.315 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
as if he should say, though you be convinced of your sins, that you are wholly dead in trespasses and sins, |
False |
0.688 |
0.813 |
0.111 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
you be convinced of your sins, that you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.686 |
0.863 |
0.541 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
you be convinced of your sins, that you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.673 |
0.244 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
as if he should say, though you be convinced of your sins, that you are wholly dead in trespasses and sins, |
False |
0.672 |
0.844 |
0.117 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
you be convinced of your sins, that you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.671 |
0.875 |
0.567 |
| Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.661 |
0.862 |
0.562 |
| Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.656 |
0.868 |
0.609 |
| Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
you be convinced of your sins, that you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.633 |
0.52 |
0.458 |
| Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
you be convinced of your sins, that you are wholly dead in trespasses and sins, |
True |
0.617 |
0.58 |
0.496 |
