John 16.11 (ODRV) - 1 |
john 16.11: because the prince of this world is now iudged. |
the prince of this world is judged |
True |
0.812 |
0.887 |
0.828 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
the prince of this world is judged |
True |
0.796 |
0.846 |
0.779 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
and what is the reason? because the prince of this world is judged |
False |
0.775 |
0.93 |
0.718 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
and what is the reason? because the prince of this world is judged |
False |
0.775 |
0.93 |
0.718 |
John 16.11 (ODRV) - 1 |
john 16.11: because the prince of this world is now iudged. |
and what is the reason? because the prince of this world is judged |
False |
0.775 |
0.9 |
0.762 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
the prince of this world is judged |
True |
0.751 |
0.938 |
0.779 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
the prince of this world is judged |
True |
0.751 |
0.938 |
0.779 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
and what is the reason? because the prince of this world is judged |
False |
0.715 |
0.727 |
0.718 |
John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
the prince of this world is judged |
True |
0.714 |
0.819 |
0.779 |
John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
the prince of this world is judged |
True |
0.712 |
0.826 |
0.735 |
John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
the prince of this world is judged |
True |
0.692 |
0.847 |
0.348 |
John 16.11 (Vulgate) |
john 16.11: de judicio autem, quia princeps hujus mundi jam judicatus est. |
the prince of this world is judged |
True |
0.69 |
0.739 |
0.0 |
John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
the prince of this world is judged |
True |
0.676 |
0.731 |
0.0 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
the prince of this world is judged |
True |
0.67 |
0.878 |
0.817 |
John 16.11 (Tyndale) |
john 16.11: and of iudgement because the chefe ruler of this worlde is iudged all ready. |
the prince of this world is judged |
True |
0.649 |
0.607 |
0.0 |
John 16.11 (Vulgate) |
john 16.11: de judicio autem, quia princeps hujus mundi jam judicatus est. |
and what is the reason? because the prince of this world is judged |
False |
0.643 |
0.657 |
0.0 |
John 12.31 (Geneva) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out. |
and what is the reason? because the prince of this world is judged |
False |
0.641 |
0.765 |
0.753 |
John 12.31 (AKJV) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: now shall the prince of this world be cast out. |
and what is the reason? because the prince of this world is judged |
False |
0.64 |
0.762 |
0.786 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
the prince of this world is judged |
True |
0.639 |
0.839 |
0.853 |
John 16.11 (Tyndale) |
john 16.11: and of iudgement because the chefe ruler of this worlde is iudged all ready. |
and what is the reason? because the prince of this world is judged |
False |
0.632 |
0.667 |
0.0 |
John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
and what is the reason? because the prince of this world is judged |
False |
0.628 |
0.725 |
0.322 |
John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
and what is the reason? because the prince of this world is judged |
False |
0.624 |
0.773 |
0.753 |