2 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
2 thessalonians 1.2: grace vnto you, and peace from god our father, and the lorde iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.901 |
0.925 |
0.621 |
2 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
2 thessalonians 1.2: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.897 |
0.902 |
0.745 |
2 Corinthians 1.2 (ODRV) |
2 corinthians 1.2: grace vnto you and peace from god our father, & from our lord iesvs christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.896 |
0.923 |
0.718 |
2 Thessalonians 1.2 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.894 |
0.915 |
0.621 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) - 0 |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. |
now the lord of peace himself give you peace by all means always |
True |
0.893 |
0.949 |
1.016 |
2 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.889 |
0.936 |
0.745 |
Ephesians 1.2 (ODRV) |
ephesians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.887 |
0.908 |
0.732 |
Ephesians 1.2 (AKJV) |
ephesians 1.2: grace be to you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.881 |
0.934 |
0.732 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) - 0 |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. |
now the lord of peace himself give you peace by all means always |
True |
0.88 |
0.947 |
1.016 |
2 Corinthians 1.2 (AKJV) |
2 corinthians 1.2: grace bee to you and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.875 |
0.928 |
0.718 |
Ephesians 1.2 (Tyndale) |
ephesians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.875 |
0.912 |
0.602 |
Ephesians 1.2 (Geneva) |
ephesians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.874 |
0.935 |
0.732 |
2 Corinthians 1.2 (Tyndale) |
2 corinthians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.874 |
0.909 |
0.621 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) - 0 |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. |
now the lord of peace himself give you peace by all means always |
True |
0.869 |
0.813 |
0.955 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) - 0 |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes. 1.2. and chap. 3.16. now the lord of peace himself give you peace by all means always |
False |
0.868 |
0.896 |
3.655 |
2 Corinthians 1.2 (Geneva) |
2 corinthians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.862 |
0.934 |
0.745 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) - 0 |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes. 1.2. and chap. 3.16. now the lord of peace himself give you peace by all means always |
False |
0.862 |
0.883 |
3.655 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) - 0 |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes. 1.2. and chap. 3.16. now the lord of peace himself give you peace by all means always |
False |
0.857 |
0.536 |
2.908 |
2 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
2 thessalonians 1.2: grace vnto you, and peace from god our father, and the lorde iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes. 1.2. and chap. 3.16. now the lord of peace himself give you peace by all means always |
False |
0.852 |
0.563 |
3.109 |
2 Thessalonians 1.2 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.2: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.848 |
0.685 |
0.128 |
2 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes. 1.2. and chap. 3.16. now the lord of peace himself give you peace by all means always |
False |
0.842 |
0.839 |
4.064 |
2 Corinthians 1.2 (AKJV) |
2 corinthians 1.2: grace bee to you and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes. 1.2. and chap. 3.16. now the lord of peace himself give you peace by all means always |
False |
0.841 |
0.795 |
3.919 |
2 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
2 thessalonians 1.2: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes. 1.2. and chap. 3.16. now the lord of peace himself give you peace by all means always |
False |
0.84 |
0.704 |
4.064 |
2 Thessalonians 1.2 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes. 1.2. and chap. 3.16. now the lord of peace himself give you peace by all means always |
False |
0.84 |
0.671 |
3.109 |
2 Corinthians 1.2 (Geneva) |
2 corinthians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes. 1.2. and chap. 3.16. now the lord of peace himself give you peace by all means always |
False |
0.834 |
0.837 |
4.064 |
2 Corinthians 1.2 (Tyndale) |
2 corinthians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes. 1.2. and chap. 3.16. now the lord of peace himself give you peace by all means always |
False |
0.834 |
0.705 |
3.109 |
2 Corinthians 1.2 (ODRV) |
2 corinthians 1.2: grace vnto you and peace from god our father, & from our lord iesvs christ. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes. 1.2. and chap. 3.16. now the lord of peace himself give you peace by all means always |
False |
0.825 |
0.687 |
3.919 |
Ephesians 1.2 (Vulgate) |
ephesians 1.2: gratia vobis, et pax a deo patre nostro, et domino jesu christo. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes |
True |
0.819 |
0.702 |
0.09 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
grace and peace from god our father, and from the lord jesus christ, 2 thes. 1.2. and chap. 3.16. now the lord of peace himself give you peace by all means always |
False |
0.803 |
0.39 |
3.773 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
now the lord of peace himself give you peace by all means always |
True |
0.782 |
0.836 |
0.993 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
now the lord of peace himself give you peace by all means always |
True |
0.713 |
0.298 |
0.77 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
now the lord of peace himself give you peace by all means always |
True |
0.705 |
0.192 |
0.815 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
now the lord of peace himself give you peace by all means always |
True |
0.701 |
0.181 |
0.815 |
2 Thessalonians 3.16 (Vulgate) |
2 thessalonians 3.16: ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco. dominus sit cum omnibus vobis. |
now the lord of peace himself give you peace by all means always |
True |
0.677 |
0.508 |
0.0 |