2 Kings 9.22 (AKJV) - 1 |
2 kings 9.22: and he answered, what peace, so long as the whoredomes of thy mother iezebel, and her witchcrafts are so many? |
he answers, what peace so long as the whoredoms of thy mother jezabel, |
True |
0.77 |
0.928 |
0.952 |
4 Kings 9.22 (Douay-Rheims) - 1 |
4 kings 9.22: is there peace, jehu? and he answered: |
when jehu came to revenge the quarrel of god, joram asked him, is it peace, jehu |
True |
0.754 |
0.672 |
1.968 |
2 Kings 9.22 (Geneva) - 0 |
2 kings 9.22: and when iehoram sawe iehu, he sayde, is it peace, iehu? |
when jehu came to revenge the quarrel of god, joram asked him, is it peace, jehu |
True |
0.743 |
0.656 |
0.298 |
2 Kings 9.22 (AKJV) - 0 |
2 kings 9.22: and it came to passe when ioram saw iehu, that hee said, is it peace, iehu? |
when jehu came to revenge the quarrel of god, joram asked him, is it peace, jehu |
True |
0.729 |
0.603 |
1.739 |
4 Kings 9.22 (Douay-Rheims) - 4 |
4 kings 9.22: so long as the fornications of jezabel thy mother, and her many sorceries are in their vigour. |
he answers, what peace so long as the whoredoms of thy mother jezabel, |
True |
0.679 |
0.497 |
1.796 |
2 Kings 9.22 (Geneva) - 1 |
2 kings 9.22: and he answered, what peace? |
what madness is it to think, that if i stand in point of rebellion against god, i should have peace with him? but i must cast down my arms, renounce my treasons, and i must come with a subject's mind, then there will be peace, otherwise no peace. when jehu came to revenge the quarrel of god, joram asked him, is it peace, jehu? he answers, what peace so long as the whoredoms of thy mother jezabel, |
False |
0.672 |
0.314 |
1.752 |
2 Kings 9.22 (AKJV) |
2 kings 9.22: and it came to passe when ioram saw iehu, that hee said, is it peace, iehu? and he answered, what peace, so long as the whoredomes of thy mother iezebel, and her witchcrafts are so many? |
what madness is it to think, that if i stand in point of rebellion against god, i should have peace with him? but i must cast down my arms, renounce my treasons, and i must come with a subject's mind, then there will be peace, otherwise no peace. when jehu came to revenge the quarrel of god, joram asked him, is it peace, jehu? he answers, what peace so long as the whoredoms of thy mother jezabel, |
False |
0.652 |
0.858 |
3.271 |
2 Kings 9.22 (Geneva) |
2 kings 9.22: and when iehoram sawe iehu, he sayde, is it peace, iehu? and he answered, what peace? whiles the whoredomes of thy mother iezebel, and her witchcraftes are yet in great nomber? |
he answers, what peace so long as the whoredoms of thy mother jezabel, |
True |
0.645 |
0.659 |
0.326 |
4 Kings 9.22 (Douay-Rheims) - 1 |
4 kings 9.22: is there peace, jehu? and he answered: |
what madness is it to think, that if i stand in point of rebellion against god, i should have peace with him? but i must cast down my arms, renounce my treasons, and i must come with a subject's mind, then there will be peace, otherwise no peace. when jehu came to revenge the quarrel of god, joram asked him, is it peace, jehu? he answers, what peace so long as the whoredoms of thy mother jezabel, |
False |
0.602 |
0.669 |
3.311 |