Luke 11.21 (Geneva) |
luke 11.21: when a strong man armed keepeth his palace, the thinges that hee possesseth, are in peace. |
when the strong man armed, keeps the house, the goods that he possesseth are in peace, luk |
True |
0.878 |
0.954 |
0.915 |
Luke 11.21 (AKJV) |
luke 11.21: when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace: |
when the strong man armed, keeps the house, the goods that he possesseth are in peace, luk |
True |
0.876 |
0.951 |
2.435 |
Luke 11.21 (Tyndale) |
luke 11.21: when a stronge man armed watcheth his housse: that he possesseth is in peace. |
when the strong man armed, keeps the house, the goods that he possesseth are in peace, luk |
True |
0.868 |
0.911 |
0.782 |
Luke 11.21 (ODRV) |
luke 11.21: when the strong armed keepeth his court, those things are in peace that he possesseth. |
when the strong man armed, keeps the house, the goods that he possesseth are in peace, luk |
True |
0.832 |
0.939 |
0.782 |
Luke 11.21 (Geneva) |
luke 11.21: when a strong man armed keepeth his palace, the thinges that hee possesseth, are in peace. |
now there is a great difference between the peace of god's children, and this little cessation of war in the consciences of wicked men: when the strong man armed, keeps the house, the goods that he possesseth are in peace, luk. 11.21 |
False |
0.793 |
0.912 |
1.783 |
Luke 11.21 (AKJV) |
luke 11.21: when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace: |
now there is a great difference between the peace of god's children, and this little cessation of war in the consciences of wicked men: when the strong man armed, keeps the house, the goods that he possesseth are in peace, luk. 11.21 |
False |
0.787 |
0.921 |
3.059 |
Luke 11.21 (Wycliffe) |
luke 11.21: whanne a strong armed man kepith his hous, alle thingis that he weldith ben in pees. |
when the strong man armed, keeps the house, the goods that he possesseth are in peace, luk |
True |
0.778 |
0.753 |
0.541 |
Luke 11.21 (Tyndale) |
luke 11.21: when a stronge man armed watcheth his housse: that he possesseth is in peace. |
now there is a great difference between the peace of god's children, and this little cessation of war in the consciences of wicked men: when the strong man armed, keeps the house, the goods that he possesseth are in peace, luk. 11.21 |
False |
0.772 |
0.793 |
1.697 |
Luke 11.21 (ODRV) |
luke 11.21: when the strong armed keepeth his court, those things are in peace that he possesseth. |
now there is a great difference between the peace of god's children, and this little cessation of war in the consciences of wicked men: when the strong man armed, keeps the house, the goods that he possesseth are in peace, luk. 11.21 |
False |
0.748 |
0.895 |
1.697 |
Luke 11.21 (Vulgate) |
luke 11.21: cum fortis armatus custodit atrium suum, in pace sunt ea quae possidet. |
when the strong man armed, keeps the house, the goods that he possesseth are in peace, luk |
True |
0.736 |
0.268 |
0.0 |