Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.935 |
0.955 |
4.545 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.932 |
0.926 |
0.55 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.931 |
0.955 |
4.545 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.903 |
0.933 |
2.896 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing, rom. 7.18. that is, nothing spiritually good, nothing for which i may look for a reward in heaven |
False |
0.842 |
0.966 |
3.447 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing, rom. 7.18. that is, nothing spiritually good, nothing for which i may look for a reward in heaven |
False |
0.836 |
0.901 |
1.299 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing, rom. 7.18. that is, nothing spiritually good, nothing for which i may look for a reward in heaven |
False |
0.834 |
0.967 |
3.447 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.816 |
0.541 |
0.0 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing, rom. 7.18. that is, nothing spiritually good, nothing for which i may look for a reward in heaven |
False |
0.808 |
0.955 |
2.375 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.707 |
0.248 |
0.556 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
i know that in me, that is, in my flesh (saith st. paul) there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.698 |
0.26 |
0.525 |