John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
nor of the will of man |
False |
0.722 |
0.729 |
2.101 |
John 1.13 (Wycliffe) |
john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. |
nor of the will of man, but of the will of god. they should not have the name of babes, if they had not the fathers image, |
False |
0.683 |
0.341 |
0.346 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
nor of the will of man |
False |
0.679 |
0.839 |
2.5 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
nor of the will of man |
False |
0.666 |
0.851 |
2.5 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
nor of the will of man |
False |
0.647 |
0.844 |
2.284 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
nor of the will of man, but of the will of god. they should not have the name of babes, if they had not the fathers image, |
False |
0.644 |
0.519 |
0.412 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
nor of the will of man, but of the will of god. they should not have the name of babes, if they had not the fathers image, |
False |
0.642 |
0.615 |
0.376 |
John 1.13 (AKJV) |
john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. |
nor of the will of man, but of the will of god. they should not have the name of babes, if they had not the fathers image, |
False |
0.638 |
0.675 |
0.412 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
nor of the will of man |
False |
0.621 |
0.87 |
2.284 |
John 1.13 (ODRV) |
john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. |
nor of the will of man, but of the will of god. they should not have the name of babes, if they had not the fathers image, |
False |
0.613 |
0.619 |
0.376 |