1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
True |
0.896 |
0.944 |
5.548 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
True |
0.881 |
0.883 |
0.941 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
True |
0.846 |
0.846 |
0.981 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
True |
0.843 |
0.851 |
3.039 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special, for, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
False |
0.797 |
0.85 |
5.784 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special |
True |
0.795 |
0.884 |
0.0 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
True |
0.788 |
0.747 |
0.471 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
True |
0.788 |
0.747 |
0.471 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special, for, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
False |
0.777 |
0.525 |
1.068 |
1 John 3.8 (ODRV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special |
True |
0.767 |
0.922 |
0.0 |
1 John 3.8 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.8: qui facit peccatum, ex diabolo est: |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special |
True |
0.767 |
0.629 |
0.0 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special, for, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
False |
0.763 |
0.498 |
1.621 |
1 John 3.8 (Geneva) - 0 |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special |
True |
0.759 |
0.916 |
0.0 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special, for, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
False |
0.757 |
0.6 |
4.202 |
1 John 3.8 (Geneva) - 0 |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special, for, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
False |
0.756 |
0.871 |
0.0 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
True |
0.741 |
0.176 |
0.566 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
True |
0.74 |
0.232 |
2.136 |
1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special |
True |
0.713 |
0.908 |
0.776 |
1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special, for, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
False |
0.702 |
0.796 |
0.468 |
1 John 3.8 (Tyndale) |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: for the devyll synneth sence the begynnynge. for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special, for, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
False |
0.666 |
0.482 |
0.391 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
he that sinneth is of the devil, he meaneth this sin in special, for, saith he, vers. 9. whosoever is born of god doth not commit sin, viz. this sin, |
False |
0.665 |
0.707 |
0.794 |